proverbe
Définition de proverbe
Nom commun
Sorte de sentence, de maxime exprimée en peu de mots et devenue d’usage commun. (Par extension) (Au pluriel) Livre qui contient ces maximes (Vieilli) Sorte de petite comédie qui se joue en société et qui met en action un proverbe.
Citations comportant proverbe
"qui se sent morveux qu'il se mouche" est un proverbe correct et régulier, car il n'y a aucune raison pour que j'aille moucher le nez d'un type que je ne connais pas, que je n'ai jamais vu et dont je n'ai strictement rien à foutre.
Habit noir : il faut dire frac, excepté dans le proverbe "l'habit ne fait pas le moine", auquel cas, il faut dire froc !
Il y a un proverbe chinois qui dit : quand on est une mouche, on a souvent des amis dans le besoin.
Je ne crois pas au proverbe que, pour savoir commander, il faut savoir obéir.
Je répète, avec le vieux proverbe : celui qui aime et qui est aimé est à l'abri des coups du sort !
Le proverbe empirique qui dit : "c'est en forgeant qu'on devient forgeron" est un proverbe de vérité, car il est plutôt rare, en effet, qu'en forgeant, un forgeron devienne petit télégraphiste ou mannequin de haute-couture.
Le proverbe est le cheval de la parole ; quand la parole se perd, c'est grâce au proverbe qu'on la retrouve.
Un proverbe dit : "tel père, tel fils." un autre : "a père avare, enfant prodigue." lequel croire ?
Exemples de traduction français anglais contenant proverbe
Il devrait faire attention lorsqu'il dit souhaiter me voir ici souvent, car, comme le dit un vieux proverbe chinois, ses voeux risquent de se réaliser.
I would caution him against wishing that I be here too often and remind him of the old Chinese proverb that he may end up getting what he wishes for.
L'union fait la force, c'est un vieux proverbe qui demeure toujours valable.
The words of the old proverb are true, united we stand, divided we fall.
Nous avons un processus politique qui est encore lié au vieux proverbe «qui paie les violons choisit la musique».
We have a political process that is still tied to the old slogan of he who pays the piper calls the tune.
Monsieur le Président, la déclaration de mon collègue me fait penser à un vieux proverbe qu'on me citait quand j'étais tout jeune.
Mr. Speaker, listening to my hon. colleague's remarks brought to mind this old proverb I used to hear as a child.
Monsieur le Président, pour reprendre mon collègue concernant le proverbe, le proverbe dit qu'il ne faut pas confondre l'arbre et la forêt.
Mr. Speaker, to go back to the proverb referred to by the hon. member, we must not confuse the tree with the forest.
Un vieux proverbe dit que lorsque la construction domiciliaire va bien, l'économie va bien.
And as the old saying has it ``When home construction goes well, so goes the economy''.
Nos familles observaient le proverbe «qui aime bien châtie bien» et nous nous ne serions jamais pris pour des pauvres.
We enjoyed firm and loving discipline in our families and we never thought of ourselves as poor.
Mais, comme le disait Henry Kissinger, un diplomate fort connu, en citant un proverbe espagnol, et je le cite: «Traveller, there are no roads.
However, as the famous diplomat Henry Kissinger expressed it with a Spanish proverb, and I quote: ``Traveller, there are no roads.
Monsieur le Président, un ancien proverbe chinois dit qu'un long voyage commence par un petit pas.
Mr. Speaker, there is an ancient Chinese saying which says that the journey of a thousand miles begins with the first step.
Il y a d'abord la prévention de la pollution, selon le proverbe qu'il vaut mieux prévenir que guérir, c'est-à-dire que nous nous en trouvons tous en meilleure santé si nous pouvons prévenir, avant qu'elle ne se produise, la pollution par les déchets toxiques, qui constitue la pire atteinte à l'environnement.
First there is pollution prevention, the idea that instead of curing we have to prevent; that if we can stop toxic waste which is the biggest assault on the environment before it happens then all of us are healthier.
N'oublions pas le proverbe Qui aime bien châtie bien; c'est vrai dans certains cas.
There is such a thing as tough love and it works in some cases.