protestant
Définition de protestant
Nom commun
(Religion) (Politique) Nom qui fut donné d’abord aux luthériens, et qu’on a étendu depuis aux calvinistes et à tous les partisans de la réforme.
Adjectif
Relatif au protestantisme, à la réforme.
Synonyme de protestant
17 synonymes de 'protestant'
calviniste , huguenot , parpaillot , réformé, piétiste , presbytérien , puritain , quaker , religionnaire , réfugié , évangélique , méthodiste , momier , luthérien , hérétique , frère morave , congréganiste .
Citations comportant protestant
Le juif est un homme qui lit depuis toujours, le protestant est un homme qui lit depuis calvin, le catholique est un homme qui lit depuis ferry.
Exemples de traduction français anglais contenant protestant
Ils ont soutenu que le droit de recevoir un enseignement religieux catholique ou protestant devait être maintenu pour ceux qui le désirent, sans pour autant l'imposer à ceux qui ne le souhaitent pas.
They claimed that the right to receive Catholic or Protestant religious education for those who want it should be maintained, without however imposing such education on those who do not want it.
Ils seront assimilés à la majorité des écoles francophones, mais ceux qui voudront un enseignement protestant pourront être assimilés aux quelques écoles protestantes permises en vertu du nouveau système, dont la plupart seront anglophones.
It will be amalgamated with the majority of francophone schools, but those wishing Protestant education may be lumped into the few Protestant schools permitted under the new system, most of which will be English speaking.
J'ai reçu une lettre d'André Ouellet, président de la Société canadienne des postes, protestant contre mon projet de loi sous prétexte que la Société canadienne des postes est ouverte et accessible par l'intermédiaire des comités.
I had a letter from André Ouellet, the head of Canada Post, objecting to my bill, saying that Canada Post is open and accessible in front of committees.
Toutefois, Macdonald avait un autre problème, apaiser l'électorat protestant orangiste en Ontario, qui réclamait que soit vengée l'exécution par Riel de l'orangiste Thomas Scott.
Macdonald, however, had a greater problem and that was assuaging the Protestant Orange vote in Ontario, who were crying for retaliation for Riel's execution of Orangeman Thomas Scott.
Le premier ministre disait à Jacques Chirac, en France, voyant une manifestation de gens protestant contre les coupures dans le domaine social, dans un langage coloré que je ne pourrai vraiment imiter: «Vous savez, c'est pas comme ça, chez nous, au Canada.
When the Prime Minister saw French people marching to protest cuts to social programs, he told Jacques Chirac in his colourful way of speaking: ``You know, things are done differently in Canada.
Ne répondez pas à ces accusations et à ces soupçons en faisant des dénégations que personne ne croira ou en protestant de votre innocence, mais en vous dissociant publiquement de ceux qui discréditent le Sénat, en déclarant de façon concrète que vous êtes en faveur d'une réforme du Sénat.
Answer these charges and suspicions not with denials which no one will believe, or protestations of innocence, but by distancing yourselves publicly from those who discredit the Senate and by declaring in concrete terms your commitments to Senate reform.
Le 23 juin 1896, Laurier devient premier ministre du Canada grâce à l'appui des Canadiens français du Québec qui ont préféré un catholique francophone à un protestant anglophone, et ce, malgré le fait que Laurier se soit opposé au projet de loi pour restituer les écoles du Manitoba.
On June 23, 1896, Laurier became the Prime Minister of Canada with the support of French Canadians in Quebec, who chose a French-speaking Catholic over an English-speaking Protestant in spite of the fact that Laurier had opposed the bill to restore French schools in Manitoba.