prostitué

Je pense que le NPD aimerait syndiquer les prostitués. Je pense que le NPD aimerait syndiquer les prostitués.

I think the NDP would like to unionize them.

Néanmoins, en tant que parlementaires, nous ne devons pas non plus dérouler le tapis rouge devant les prostitués. Néanmoins, en tant que parlementaires, nous ne devons pas non plus dérouler le tapis rouge devant les prostitués.

Nevertheless, as parliamentarians we also do not need to pave a golden street for the sex trade to flourish.

La plupart des gens ne savent pas que nombre de prostitués de la rue sont des fugitifs qui vivent sous de fausses identités. La plupart des gens ne savent pas que nombre de prostitués de la rue sont des fugitifs qui vivent sous de fausses identités.

Something most people are not aware of is the fact that many street prostitutes are runaways living under false names and identities.

En 1984, le comité Badgley sur les infractions sexuelles à l'égard des enfants et des jeunes a constaté que, de tous les prostitués interviewés, 93 p. 100 des filles et 97 p. 100 des garçons s'étaient enfuis de chez eux. En 1984, le comité Badgley sur les infractions sexuelles à l'égard des enfants et des jeunes a constaté que, de tous les prostitués interviewés, 93 p. 100 des filles et 97 p. 100 des garçons s'étaient enfuis de chez eux.

In fact in 1984 the Badgley Committee on Sexual Offences Against Children and Youth found that of all the prostitutes interviewed, 93% of females and 97% of males had run away from home.

Voici la première observation: «Lorsque des prostitués travaillent ouvertement dans un quartier, toutes les femmes du secteur deviennent des cibles pour les clients qui en cherchent en voiture ou à pied. Voici la première observation: «Lorsque des prostitués travaillent ouvertement dans un quartier, toutes les femmes du secteur deviennent des cibles pour les clients qui en cherchent en voiture ou à pied.

First: ``When prostitutes operate openly in a neighbourhood, all women in the area become targets for cruising johns in cars or on foot.