prospective
Définition de prospective
Nom commun
Étude des avenirs possibles.
Forme d’adjectif
Féminin singulier de prospectif.
Citations comportant prospective
Exemples de traduction français anglais contenant prospective
Mais nous demandons précisément que les budgets soient exprimés clairement sous forme de crédits pour cet exercice dans le contexte d'une vision élargie, prospective et historique. Mais nous demandons précisément que les budgets soient exprimés clairement sous forme de crédits pour cet exercice dans le contexte d'une vision élargie, prospective et historique.
But we specifically ask that the estimates be laid out clearly as this year's appropriations within the context of a wider vision, forward and historical.
Une autre suggestion du Bloc québécois, ignorée dans ce projet de loi, concerne la méthode prospective ou rétroactive d'imposition des droits. Une autre suggestion du Bloc québécois, ignorée dans ce projet de loi, concerne la méthode prospective ou rétroactive d'imposition des droits.
Another Bloc Quebecois proposal ignored in this bill concerns the future or retroactive method of imposing duties.
Nous souhaitons que Revenu Canada continue d'utiliser la méthode prospective d'imposition des droits. Nous souhaitons que Revenu Canada continue d'utiliser la méthode prospective d'imposition des droits.
We want Revenue Canada to continue using the future method.
Le secteur est depuis toujours un chef de file en matière de réflexion prospective et de planification stratégique. Le secteur est depuis toujours un chef de file en matière de réflexion prospective et de planification stratégique.
The sector has long been a leader in forward thinking and strategic planning.
Nous souhaitons que Revenu Canada continue d'utiliser la méthode prospective d'imposition des droits. Nous souhaitons que Revenu Canada continue d'utiliser la méthode prospective d'imposition des droits.
We hope that Revenue Canada will continue to use the prospective method.
Une autre suggestion du Bloc québécois, ignorée dans ce projet de loi, concerne la méthode prospective et rétroactive d'imposition des droits.
Another Bloc Quebecois proposal ignored in this bill concerns the future or retroactive method of imposing duties.
Nous souhaitions que Revenu Canada continue d'utiliser la méthode prospective d'imposition des droits.
We wanted Revenue Canada to continue using the future method.
À cet égard, on faisait mention de la méthode prospective et aussi rétroactive.
In this regard, we referred to the prospective and retroactive methods.
Au moment même où le gouvernement devrait être un porte-étendard dans les relations patronales-syndicales et au moment même où le gouvernement devrait montrer aux entreprises canadiennes comment s'entendre avec leurs employés et comment mettre au point une politique qui encourage la productivité, la réflexion prospective et la collaboration
At a time when government should be a standard bearer in labour relations and at a time when a government should be demonstrating to Canadian companies how to work with labour and how to develop policies that encourage productivity and forward thinking and co-operative effort between management and labour, the government is saying that it is not possible.