producteur
Définition de producteur
Adjectif
Qui produit.
Nom commun
(Économie politique) Celui, celle qui crée, par son travail, les produits agricoles ou industriels, par opposition à ceux qui s’en servent, qui les consomment. Personne du monde de l’audiovisuel, de la radio, de la musique, qui finance et supervise les activités dans un domaine particulier, comme le cinéma, la télévision, la radio, la musique...
Synonyme de producteur
14 synonymes de 'producteur'
créateur , auteur , agriculteur , élaborateur , productif , inventeur , initiateur , industriel , générateur , fécond , fournisseur , cultivateur , cinéaste , éleveur .
Antonyme de producteur
6 antonymes de 'producteur'
affameur , commerçant, consommateur , destructeur , intermédiaire , oisif ,
Citations comportant producteur
Les producteurs de cinéma ? J'en ai connu beaucoup de ruinés, aucun de pauvre. Les producteurs de cinéma ? J'en ai connu beaucoup de ruinés, aucun de pauvre.
Les producteurs de cinéma achètent de grosses voitures américaines pour venir vous annoncer plus vite qu'ils sont ruinés. Les producteurs de cinéma achètent de grosses voitures américaines pour venir vous annoncer plus vite qu'ils sont ruinés.
Les producteurs de films ont tous des rolls-royce parce que, dans le métro, il faut payer comptant. Les producteurs de films ont tous des rolls-royce parce que, dans le métro, il faut payer comptant.
Exemples de traduction français anglais contenant producteur
Monsieur le Président, c'était un plaisir d'écouter le discours du député qui est producteur laitier. Monsieur le Président, c'était un plaisir d'écouter le discours du député qui est producteur laitier.
Mr. Speaker, it was a pleasure to listen to the speech by the hon. member who is a dairy farmer.
Le gouvernement croyait de toute évidence qu'un pays d'Amérique latine comme le Chili était un grand producteur de bananes. Le gouvernement croyait de toute évidence qu'un pays d'Amérique latine comme le Chili était un grand producteur de bananes.
This government evidently believed that a Latin American country like Chile was a major banana producer.
Les Territoires du Nord-Ouest, le Nord du Canada, sont sur le point de devenir un important producteur de diamants de qualité. Les Territoires du Nord-Ouest, le Nord du Canada, sont sur le point de devenir un important producteur de diamants de qualité.
In the Northwest Territories we are about to become the producer, a significant producer of quality diamonds in Canada's north.
Cette annonce fait du Québec et du Canada le deuxième producteur de magnésium au monde. Cette annonce fait du Québec et du Canada le deuxième producteur de magnésium au monde.
As a result of this announcement, Quebec and Canada will become the second largest magnesium producer in the world.
Le 14 avril, Ethyl Corporation, le seul producteur nord-américain de MMT, a déposé une plainte en vertu des dispositions du chapitre 11 de l'Accord de libre-échange nord-américain concernant le règlement des différends en matière d'investissement. Le 14 avril, Ethyl Corporation, le seul producteur nord-américain de MMT, a déposé une plainte en vertu des dispositions du chapitre 11 de l'Accord de libre-échange nord-américain concernant le règlement des différends en matière d'investissement.
On April 14, Ethyl Corporation, the sole North American producer of MMT, filed a claim for damages under the investor stated dispute settlement provisions in chapter 11 of the North American Free Trade Agreement.
Je suis secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans et je suis un éleveur de bovins de boucherie et un producteur de grain de l'Île-du-Prince-Édouard.
I am Parliamentary Secretary to the Minister of Fisheries and Oceans and I am a beef and grain producer from Prince Edward Island.
Tout producteur ou entreprise du secteur manufacturier au Canada essaie de trouver le meilleur endroit pour réaliser les meilleurs bénéfices possibles et pour obtenir le meilleur prix possible pour son produit.
Every manufacturing company or producer in the country tries to find the best place to make the best buck and get the best value for their product.
Cela signifie, je le répète, qu'on accorde une voix à chaque producteur détenant un carnet de livraison de la Commission canadienne du blé.
That means, as I said before, one vote per producer holding a wheat board permit book.
Ceci nous mène à la motion no 10. L'amendement fait en sorte que dans l'élaboration de la réglementation pour les administrateurs, le gouverneur en conseil devrait donner une voix à un producteur s'il produit une certaine quantité de grain.
This brings us to Motion No. 10. Under this amendment, in the bylaws for board members, the governor in council should give a vote to producers producing a certain quantity of grain.
Ses actifs de 325 millions de dollars sont tous situés dans l'île du Cap-Breton, et la DEVCO demeure le principal producteur de charbon de l'est du Canada.
All of its $325 million in assets are located on Cape Breton Island and Devco remains the largest producer of coal in eastern Canada.
Avec ses 1 700 employés, c'est le plus grand producteur de charbon et l'une des plus grandes entreprises industrielles de l'Est du Canada.
It is the largest coal producer and one of the largest industrial interest in eastern Canada, employing approximately 1,700 people.
La forme précise que prendrait cette taxe n'a pas été précisée, mais la plupart des économistes parlent d'une taxe sur les hydrocarbures qui signifierait que, à un certain point de la chaîne entre le producteur et le consommateur, une taxe serait perçue sur la vente de combustibles fossiles et probablement versée au gouvernement dans l'État
The precise form of this tax was not specified but most economists talk about a carbon tax, which would mean that at some point in the chain from producer to consumer a levy, probably paid to the government of the state in which the sale took place, is imposed on the sale of fossil fuels.
C'est inacceptable, compte tenu que le Canada constitue le second plus important producteur de gaz carbonique per capita au monde après les États-Unis. En fait, nous partageons cette responsabilité dans l'ensemble des pays industrialisés qui sont à l'origine de 80 p. 100 des gaz à effet de serre.
This is unacceptable, since Canada is the second largest producer of carbon dioxide per capita in the world after the U.S. In fact, we share this responsibility with all industrialized countries, which produce 80% of all greenhouse gases.
Je vous cite les propos de M. George, président et chef de la direction de Suncor: «En tant que producteur énergétique, nous croyons que nous pouvons réduire nos émissions de gaz à effet de serre sans que l'économie n'en souffre.
I would like to quote what Mr. George, the president and CEO of Suncor, said: ``As an energy producer, we believe we can reduce our greenhouse gas emissions without sacrificing the economy.
Écoutez la triste histoire du producteur laitier de Prescott-Russell qui s'est réveillé pour s'apercevoir que son étable principale était en train de s'effondrer, incapable de supporter le poids de la glace sur le toit.
Let us hear of the heart breaking story of a dairy farmer in Prescott-Russell who awoke to find his main barn in the midst of collapse, not able to withstand the weight of the ice on the roof.
Lorsque j'étais avec le premier ministre à Winchester, en Ontario, un producteur laitier lui a dit qu'un membre des Forces canadiennes l'avait aidé à traire ses vaches.
When I was with the prime minister in Winchester, Ontario, a dairy farmer told him that a member of the Canadian army helped him do his milking.
Je trouve très étrange que, quand un producteur vend son produit, il reste responsable de ce produit jusqu'à son embarquement sur un navire.
I find it very strange that a producer when he sells his product is responsible for that product until it gets on a ship.
À l'issue de la réunion tenue à Yorkton-Melville, un producteur a écrit au ministre pour lui faire savoir que ç'avait été une des réunions les plus instructives auxquelles les agriculteurs de cette région aient jamais assisté.
After the meeting in Yorkton-Melville a producer wrote to the minister to explain that it was one of the best and most informative farm meetings he had ever seen held in that area.
Regardez le producteur de pommes de terre de l'Île-du-Prince-Édouard.
Look at that potato farmer from Prince Edward Island.
Le député a dit que j'étais un producteur de pommes de terre.
The member referred to me as a potato farmer.
Au lieu de cela, le grain reste entreposé et le producteur ne peut pas le vendre.
Instead, his grain is in his bin and he cannot sell it.
Chose certaine, je pense que l'ancien producteur du...
One thing that is certain, I think that the former producer of-
Rien ne justifie que le producteur ne puisse pas avoir accès à l'information émanant d'un organisme qui lui appartient.
There is absolutely no reason why, as a producer owned operation, we should not have ability to have access to the information of that organization.
Dean est arrivé à Toronto en 1990 pour occuper le poste de chef de production à la Canadian Stage Company, après quoi il est devenu producteur adjoint et ensuite directeur de production.
Dean came to Toronto in 1990 as the production manager at the Canadian Stage Company and later the associate producer and director of production.
Aucun producteur ne s'oppose à l'existence d'une agence de commercialisation, un monopole en l'occurrence, transparente et responsable qui travaille dans leur intérêt.
No producers have a problem with a marketing agency, a monopoly in this case, which is transparent and accountable to them serving their best interests.
(6) La Commission peut conclure, au début d'une campagne agricole, un accord avec un producteur l'autorisant à commercialiser, sans l'intervention de la Commission, une portion déterminée de sa production de blé ou d'orge pour la campagne agricole.»
(6) The Corporation may enter into an agreement with a producer, at the beginning of a crop year, authorizing the producer to market independently of the Corporation, a specified percentage of the wheat or barley produced by that producer in that crop year.''
a) le producteur pourra se couvrir à concurrence d'une portion déterminée de sa production de blé sur une bourse reconnue des grains du Canada ou d'un autre pays;
(a) a producer will be able to hedge a specified portion of his or her wheat on a recognized grain exchange in Canada or in another country;
b) la quantité de blé couverte par le producteur en vertu de l'alinéa a) sera livrée à la Commission avant l'échéance du contrat de couverture sur le marché des denrées conclu par le producteur;
(b) the quantity of wheat hedged by the producer under paragraph (a) will be delivered to the Corporation prior to the maturation of the futures contract entered into by the producer under the hedge;
(2) La Commission détermine chaque année la portion de la production de blé que chaque producteur pourra couvrir en vertu de ce programme.
(2) The Corporation shall establish, annually, the portion of each producer's wheat which each individual producer will be allowed to hedge under this program.
Le producteur pourrait vendre 25 p. 100 de son quota, en partie ou en totalité, en vertu d'un contrat de livraison différée, ou contrat à terme.
The producer would first commit to a deferred delivery contract or sell a futures contract for part or all of his 25% allotment.