prédisposition
Définition de prédisposition
Nom commun
Mise en dispositions favorables. Ensemble de dispositions favorables.
Synonyme de prédisposition
14 synonymes de 'prédisposition'
disposition , goût , penchant , talent , tendance , propension , inclination , aptitude , atavisme , condition , don , hérédité , passion , terrain favorable .
Citations comportant prédisposition
Exemples de traduction français anglais contenant prédisposition
Qui dit que demain matin, si on conserve ces échantillons, on ne subira pas la pression d'une tranche de la population qui dira: «Faisons des tests génétiques pour voir s'il n'y a pas des prédispositions génétiques à devenir un criminel?» Qui dit que demain matin, si on conserve ces échantillons, on ne subira pas la pression d'une tranche de la population qui dira: «Faisons des tests génétiques pour voir s'il n'y a pas des prédispositions génétiques à devenir un criminel?»
Who is to say that, if these samples are preserved, there will not be pressure from a segment of the population saying ``Let's do genetic testing to see if there is not some genetic predisposition for becoming a criminal''.
Si l'on veut une société morale, il faut être prêt à adopter une démarche globale et non pas mettre l'accent uniquement sur une chose en fonction de ses prédispositions idéologiques. Si l'on veut une société morale, il faut être prêt à adopter une démarche globale et non pas mettre l'accent uniquement sur une chose en fonction de ses prédispositions idéologiques.
If we want to create a moral society, we have to be prepared to be comprehensive in our view of this and not just single out the things that fit our ideological predisposition.