pratiquant

Malheureusement, nous, conservateurs, tentons simplement d'être utiles en pratiquant des politiques économiques saines, mais parfois, c'est un gouvernement qui a lui-même été incapable d'adopter ces politiques qui profite des retombées. Malheureusement, nous, conservateurs, tentons simplement d'être utiles en pratiquant des politiques économiques saines, mais parfois, c'est un gouvernement qui a lui-même été incapable d'adopter ces politiques qui profite des retombées.

Unfortunately Conservatives simply try to help by providing sound economic policy but sometimes the benefit falls to a government that has failed to catch on to implementing sound economic policy.

La mondialisation force les économies pratiquant le libre-échange à accroître la flexibilité de leur main-d'oeuvre. La mondialisation force les économies pratiquant le libre-échange à accroître la flexibilité de leur main-d'oeuvre.

The effect of globalization forces free trading economies to increase labour flexibility.

Je fais ici allusion aux navires des autres pays, appelés nations pratiquant la pêche lointaine. Je fais ici allusion aux navires des autres pays, appelés nations pratiquant la pêche lointaine.

I am referring to vessels from those countries known as distant water fishing states.

(ii) le nombre et la valeur approximative des prix, les régions auxquelles ils s'appliquent et tout fait-connu de la personne pratiquant le télémarketing-modifiant d'une façon importante les chances de gain ne sont pas convenablement et loyalement divulgués; (ii) le nombre et la valeur approximative des prix, les régions auxquelles ils s'appliquent et tout fait-connu de la personne pratiquant le télémarketing-modifiant d'une façon importante les chances de gain ne sont pas convenablement et loyalement divulgués;

(ii) adequate and fair disclosure is not made of the number and approximate value of the prizes, of the area or areas to which they relate and of any fact within the person's knowledge, that affects materially the chances of winning;

Au cours des quatre dernières années, trois médecins pratiquant légalement des avortements ont été la cible de tireurs au Canada. Au cours des quatre dernières années, trois médecins pratiquant légalement des avortements ont été la cible de tireurs au Canada.

Three doctors providing legal abortions for women in Canada have been shot in the past four years.