poumon
Définition de poumon
Nom commun
(Anatomie) Viscère spongieux renfermé dans l’intérieur de la poitrine et qui est le principal organe de la respiration. Chacune des deux parties qui forment cet organe et qui sont séparées l’une de l’autre par le médiastin et par le cœur.
Citations comportant poumon
Exemples de traduction français anglais contenant poumon
Son incidence dépasse de 40 p. 100 celle du cancer du sein, et seul le cancer du poumon tue plus d'hommes que le cancer de la prostate. Son incidence dépasse de 40 p. 100 celle du cancer du sein, et seul le cancer du poumon tue plus d'hommes que le cancer de la prostate.
Its incidence is 40 percent greater than that of breast cancer and only lung cancer kills more men than does prostate cancer.
Un homme diagnostiqué, la semaine dernière, comme souffrant d'un cancer des os et du poumon vient de mourir. Un homme diagnostiqué, la semaine dernière, comme souffrant d'un cancer des os et du poumon vient de mourir.
A gentleman diagnosed with bone and lung cancer last week has just died.
Ce fut grâce aux pressions des parents et des amis, qui ont continué à leur rappeler les risques terribles pour la santé du tabagisme: la menace du cancer du poumon et de la gorge; le tort causé à un coeur sain par un tabagisme prolongé; une respiration de plus en plus difficile et pénible; des doigts tachés, sans parler du tort que la fumée Ce fut grâce aux pressions des parents et des amis, qui ont continué à leur rappeler les risques terribles pour la santé du tabagisme: la menace du cancer du poumon et de la gorge; le tort causé à un coeur sain par un tabagisme prolongé; une respiration de plus en plus difficile et pénible; des doigts tachés, sans parler du tort que la fumée
It was because of good peer pressure from both family and friends who continued to remind them of the terrible health risks of smoking: the threat of cancer of the lungs and throat, the damage to a healthy heart that is sustained by prolonged smoking, breathing that becomes hard and laboured, fingers that are discoloured, not to mention the damage that second hand smoke does to innocent ch
Quel enfant de 12 ans va penser au cancer du poumon ou aux maladies du coeur lorsqu'il allume sa première cigarette? Quel enfant de 12 ans va penser au cancer du poumon ou aux maladies du coeur lorsqu'il allume sa première cigarette?
What 12 year old thinks about lung cancer or heart disease as they light up their first cigarette?