Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

posé

Définition de posé

Nom commun

Action de poser, de mettre en place. (Jeu) Avantage qui consiste à jouer le premier dé au domino, au jacquet, etc. (Musique) Manière de poser, en parlant de la voix. Action de se poser, manière de se tenir, attitude. Action de poser pour se faire peindre, photographier, etc. (En particulier) Attitude qu’un peintre, un sculpteur ou un photographe fait prendre à son modèle. (Photographie) Temps que dure la pose devant l'objectif. (Familier) Affectation dans l’attitude, dans les paroles qui annonce l’intention de produire de l’effet.

Adjectif

Qui est grave, calme, tranquille. Qui a une situation établie, solide.

Citations comportant posé

On pense aujourd'hui à la révolution, non comme à une solution des problèmes posés par l'actualité, mais comme à un miracle dispensant de résoudre les problèmes. On pense aujourd'hui à la révolution, non comme à une solution des problèmes posés par l'actualité, mais comme à un miracle dispensant de résoudre les problèmes.

Simone WEIL

Exemples de traduction français anglais contenant posé

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole sur la motion déposée par le Parti réformiste, ce matin, pour des raisons qui se rapportent justement aux informations qu'on vient de nous donner de l'autre côté de la Chambre, à savoir qu'il y a eu des gestes de posés par ce gouvernement pour assainir les finances publiques, et on Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole sur la motion déposée par le Parti réformiste, ce matin, pour des raisons qui se rapportent justement aux informations qu'on vient de nous donner de l'autre côté de la Chambre, à savoir qu'il y a eu des gestes de posés par ce gouvernement pour assainir les finances publiques, et on

Mr. Speaker, I am pleased to speak to the motion introduced this morning by the Reform Party, for reasons that have to do with what we have just heard from the other side of the House, namely that the government acted to improve public finances, with all sorts of figures being bandied about.

Monsieur le Président, la GRC a mené une enquête et des problèmes se sont posés durant cette dernière. Monsieur le Président, la GRC a mené une enquête et des problèmes se sont posés durant cette dernière.

Mr. Speaker, there was an inquiry by the RCMP and there were some problems that arose during that inquiry.

Si la mafia s'inspirait des gestes posés par le gouvernement... Si la mafia s'inspirait des gestes posés par le gouvernement...

If the mafia had this government as an example-

C'est bien le lieu ici d'examiner les précédents posés par les sages du passé. C'est bien le lieu ici d'examiner les précédents posés par les sages du passé.

The precedents set by the wise men of the past, and the examination of these precedents, should not be overlooked-.

On ne peut pas isoler les actes criminels posés par les jeunes de leur contexte plus large. On ne peut pas isoler les actes criminels posés par les jeunes de leur contexte plus large.

Criminal activity by our young people does not happen in a vacuum.