portillon
Définition de portillon
Nom commun
Petite porte. (Spécialement) Petite porte à claire-voie qui, placée à côté de la barrière d’un passage à niveau, permet aux piétons de traverser la voie du chemin de fer. Système de contrôle d'accès à un transport en commun qui empêche les personnes sans billet de passer.
Adjectif
Relatif à Saint-Michel-les-Portes, commune française située dans le département de l’Isère.
Citations comportant portillon
Exemples de traduction français anglais contenant portillon
Le ministre ne peut pas nier que les provinces ne se bousculent pas au portillon pour embarquer dans son projet. Le ministre ne peut pas nier que les provinces ne se bousculent pas au portillon pour embarquer dans son projet.
I do not think the minister can escape the reality that the provinces are not lining up at the door to move ahead with this proposal.
Monsieur le Président, les trotteurs étaient dans le portillon de départ et la foule retenait son souffle, attendant anxieusement le signal du départ. Monsieur le Président, les trotteurs étaient dans le portillon de départ et la foule retenait son souffle, attendant anxieusement le signal du départ.
Mr. Speaker, the trotters were at the post and the crowd held its breath in great anticipation.