point
Définition de point
Nom commun
(Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action, piqûre. Sorte de dentelle de fil, faite à l’aiguille, qui prend diverses nominations, selon les lieux où se font les différentes espèces de cette dentelle, la manière dont elles sont faites, ou les personnes qui les ont mises en vogue. (Menuiserie) Parquet en point de Hongrie, parquet dont les lames sont disposées en rangs obliques. Petit trou qu’on fait à des courroies, à des étrivières pour y passer l’ardillon. Douleur piquante. (Géométrie) La plus petite portion d’étendue qu’il soit possible de concevoir, considérée, par abstraction, comme n’ayant aucune étendue. (Par extension) Minimum d’espace qui puisse être perçu. Aussi, intersection de 2 droites. Endroit fixe et déterminé. (Marine) Latitude et longitude du lieu où un navire se trouve en mer. (Spécialement) (Physique) ou (Chimie) Réunion des conditions (de température, de pression, d'humidité, etc.) pour que se réalise un phénomène. Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture. (Musique) Signe que l’on met après une note et qui augmente de moitié sa valeur. (Sculpture) Marques que l’on fait sur toutes les parties les plus saillantes d’une statue que l’on veut copier. (Finance) (Jeux) Unité arbitraire définie selon les règles de chaque domaine. (Jeux) Nombre qu’on attribue à chaque joueur, et qui varie selon les jeux et leurs règles ; score. (Éducation) Marques, notation qui servent à noter la bonne ou la mauvaise conduite des écoliers et à évaluer les fautes qu’ils font dans leurs devoirs. (Vieilli) Douzième partie d’une ligne. (Typographie) Mesure qui sert à déterminer la force du corps des caractères et qui vaut environ quatre dixièmes de millimètre. (Figuré) Parties qui forment la division de certains discours, de certains ouvrages, Question, difficulté particulière en quelque genre de connaissance que ce soit. Ce qu’il y a d’important, de principal dans une affaire, dans une question, dans une difficulté. État ; situation. Degré, période. Instant, moment, temps précis dans lequel on fait quelque chose. Action de poindre. Point de pourcentage. — Note d’usage : Il est alors utilisé pour distinguer les cas où la valeur en pourcentage est augmentée d’un certain pourcentage d’elle-même des cas où elle est augmentée d’un certain pourcentage de la valeur totale.
Adverbe
(Littéraire) ou (Régionalisme) Pas. — Note : Adverbe de négation qui s'utilise avec ne, plus rarement avec non.
Synonyme de point
0 synonymes de 'point'
Citations comportant point
A quoi bon faire des livres pour instruire les hommes ? Les passions n'ont jamais lu ; il n'y a point d'expériences pour elles, elles se lassent quelquefois, mais elles ne se corrigent guère, et voilà pourquoi tant d'événements se répètent.
A un certain âge de la vie, si votre maison ne se peuple point d'enfants, elle se remplit de manies et de vices.
Ah ! que de volumes n'écrirait-on point si l'on voulait dénoncer les ravages causés par la connerie absolue.
Aimez le chocolat à fond, sans complexe ni fausse honte, car rappelez-vous : "sans un grain de folie, il n'est point d'homme raisonnable."
Aussi longtemps qu'il existe un endroit où il y a de l'air, du soleil et de l'herbe, on doit avoir regret de ne point y être. (surtout quand on est jeune.)
Aux âmes bien nées, la valeur n'attend point le nombre des années.
C'est une perfection de n'aspirer point à être parfait.
Ce Dieu, maître absolu de la terre et des cieux,N'est point tel que l'erreur le figure à vos yeux.
Ce n'est pas quand il a découvert l'Amérique, mais quand il a été sur le point de la découvrir, que Colomb a été heureux.
Ce ne sont point ceux qui m'attaque que je redoute ; mais bien ceux qui me défendront.
Ce qui caractérise le philosophe et le distingue du vulgaire, c'est qu'il n'admet rien sans preuve, qu'il n'acquiesce point à des notions trompeuses et qu'il pose exactement les limites du certain, du probable et du douteux.
Ce qui fait que les amants et les maîtresses ne s'ennuient point d'être ensemble, c'est qu'ils parlent toujours d'eux-mêmes.
Certains peintres transforment le soleil en un point jaune ; d'autres transforment un point jaune en soleil.
Exemples de traduction français anglais contenant point
Les gouvernements du monde entier sont en train de mettre au point des programmes communautaires de prévention.
Governments around the world are developing community-based crime prevention programs.
Il est temps de montrer au monde entier que les écrivains, les artistes-peintres, les metteurs en scène et les artistes de spectacle du Canada sont sans pareils et que nous pouvons mettre au point ici même, au Canada, des activités artistiques qui seront présentées dans le monde entier.
The time has come to show the world that Canada has writers, artists, directors and performers second to none, and that we can develop artistic endeavours here in Canada which will be produced all over the world.
Le premier ministre a-t-il simplement oublié à quel point la dette et les taux d'impôt élevés sont des enjeux sérieux, ou bien veut-il faire comprendre à la Chambre qu'il entend faire de l'augmentation des dépenses la principale priorité financière de son gouvernement?
Has the Prime Minister simply forgotten about the seriousness of the debt or the high tax levels, or is he telling the House that higher spending is the number one fiscal priority of his government?
Monsieur le Président, c'est grâce aux efforts de ce gouvernement et d'ailleurs de tous les Canadiens et Canadiennes que maintenant, au point de vue de l'assainissement des finances publiques, le gouvernement canadien a la marge de manoeuvre pour aider les plus démunis de notre société, les enfants pauvres.
Mr. Speaker, because of the efforts made by this government, and indeed all Canadians, in terms of putting our fiscal house in order, the government can now afford to provide assistance to society's most disadvantaged, namely poor children.
Lorsqu'on regarde les derniers budgets, les activités de mon collègue, le ministre du Développement des ressources humaines, ainsi que celles de mes autres collègues, au point de vue du crédit d'impôt pour les enfants, des programmes de stage et de tout ce que le gouvernement a mis en oeuvre pour aider les pauvres de ce pays, c'est très clai
Judging from recent budgets and the actions taken by my colleague, the Minister of Human Resources Development, and by other colleagues regarding the child tax credit, internship programs and all this government has put in place for the poor in this country, it is very clear that what our government intends to do is to help Canadians, not to divide them.
Par ailleurs, je suis amplement d'accord avec le commentaire émis récemment par le député de l'opposition d'Esquimalt-Saanich, un médecin qui sait à quel point les mines antipersonnel mutilent un corps humain et qui a travaillé avec nous pour obtenir cette interdiction.
I most strongly agree with the recent comment of the opposition member for Esquimalt-Saanich, a medical doctor who has seen landmines tear apart human bodies and who has worked with us to achieve the ban.
Les mots de Calgary doivent être pris pour ce qu'ils sont: un message rassembleur qui arrive à point pour être entendu de tous.
The words form Calgary should be taken form what they are, an inclusive and timely message for all to hear.
J'espère que le fait que ces gardes de sécurité seraient sur le point de considérer une nouvelle convention est un signe d'amélioration.
I hope it is a sign of better times to come that there is some indication those security guards are now looking at a tentative agreement.
Notre économie intérieure est mal en point depuis quatre ans.
Our domestic economy has been on its back for the last four years.
Le pays qui nous sert vraiment de point de comparaison se trouve au sud de nos frontières.
The real country with which we compare is to the south of us.
Il ne fait que présenter son point de vue.
He is simply making a representation.
Le député a exprimé son point de vue au sujet de la prolongation accordée, mais vu les circonstances, je redonne la parole au député de Sherbrooke.
I think the hon. member has expressed his view about what the extension should have been but in the circumstances, I recognize the hon. member for Sherbrooke.
Elles doivent faire davantage partie intégrante de notre stratégie commerciale à l'étranger et en devenir le point central.
They must become a more integral part and focus of our global trade strategy.
Il y a trois semaines, au Brésil, j'ai acquis plus que jamais la conviction que le projet d'un accord commercial à l'échelle de l'hémisphère est sur le point de se réaliser.
Three weeks ago in Brazil, I became convinced more than ever before that plans for a trade agreement covering the entire hemisphere are about to materialize.
Le dernier point du député portait sur les mécanismes de règlement des différends.
The member's last point was on dispute mechanisms.
Je n'aime pas du tout ce que renferme le discours du Trône du point de vue économique.
I am very critical of what is in the throne speech from an economic point of view.
Le premier point à considérer concerne la partie de notre document traitant de la taille de l'excédent.
The first point comes from the section in our document on the size of the surplus.
Le second point dont je veux parler est la partie traitant de la taille optimale du gouvernement.
The second section I want to touch on is the part on the optimal level of government. I point out in the second section of our paper this quote.
C'est très agréable d'entendre un député libéral abonder dans le même sens que le Parti réformiste et d'adopter une nouvelle position au lieu de dire à quel point le Québec est unique et distinct.
It is very refreshing to hear a Liberal member agree with the Reform Party and take a route other than saying how unique and distinct the province of Quebec is.
Nous ne sommes donc pas différents du point de vue idéologique.
In my riding 50 p. cent of the people who voted for me are New Democrats.
Ces expériences ont été mises au point par des jeunes étudiants et étudiantes de partout au pays en collaboration avec leurs professeurs et des scientifiques qui seront leurs pairs dans 15 ans.
The experiments were developed by young students from across the country in co-operation with their teachers and with scientists who may be their colleagues 15 years from now.
J'aimerais lui poser une question, parce qu'on a bien beau parler d'économie, mais je pense que le point le plus important, c'est tout simplement de s'entendre un peu partout.
I would like to ask her a question, because it is all very well to talk of the economy, but I think the most important thing is simply to reach a common understanding.
Il est cependant un point intéressant en ce qui concerne la réduction du déficit.
There is an interesting point about reducing the deficit though.
Des gouvernements comme le gouvernement néo-démocrate de la Saskatchewan ne partagent pas eux non plus leur point de vue.
Governments like the New Democratic one in Saskatchewan know differently.
L'autre point est que je crois que le député de Calgary-Sud-Ouest voulait plutôt dire que nous devrions exiger plus de comptes de l'appareil gouvernemental.
The other point is that the member for Calgary Southwest probably meant we should be seeking more accountability from government machinery.
Il faut dire que le 1 er juillet dernier, le gouvernement n'a pas hésité à enlever notre drapeau de notre Parlement, pour montrer à quel point nous étions aliénés et dominés, en le remplaçant par celui de la reine.
It must be noted that on July 1, the government did not hesitate to take down our flag from our Parliament to replace it with the Queen's standard to show how dominated we are.
Cette stratégie exige la mise au point d'un réseau d'information de grande qualité et peu coûteux qui permettra aux Canadiens de s'informer sur l'emploi, l'éducation, les soins de santé, les loisirs, les investissements, toutes ces possibilités génératrices de richesses dans le secteur technologique.
This strategy calls for a high quality, low cost information network that will give Canadians access to employment information, education, health care, entertainment, investment and wealth creating opportunities in the technology sector.
Le dernier point concerne les initiatives parlementaires.
One final point concerns private members' business.
GFI Control Systems est une entreprise canadienne qui s'est positionnée de façon à devenir le leader mondial pour la mise au point et la production de systèmes de commande moteur utilisant des carburants de remplacement propres pour des véhicules à carburant gazeux.
GFI Control Systems is a Canadian company that is positioned to become the global leader in the development of production of clean alternative fuel engine control systems for gaseous fuel powered vehicles.
M. Fraser possédait une connaissance encyclopédique du Règlement et des procédures complexes de la Chambre, à tel point qu'il a été co-auteur de plusieurs rééditions du Règlement annoté et formulaire de la Chambre des Communes du Canada, le précis de procédure parlementaire de Beauchesne que tous les députés consultent presque quotidiennemen
He possessed an encyclopedic knowledge of the complex rules and procedures of this place, so much so that he co-authored several editions of Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms, the commentary on the standing orders of the House that all members consult almost daily.