pivot
Définition de pivot
Nom commun
Support de l’axe autour duquel un corps tourne. (Par analogie) (Militaire) Aile sur laquelle on tourne, ou le point autour duquel se fait la conversion, en parlant des conversions qu’une troupe exécute. (Figuré) Celui qui sert d’appui, de soutien. (Sport) Joueur de basket-ball situé le plus près du panier quand le jeu est en place.
Synonyme de pivot
17 synonymes de 'pivot'
centre , base , fondement , soutien , instigateur , cheville ouvrière , axe , appui , support , responsable , racine , pilier , palier , origine , organisateur , essieu , crapaudine .
Antonyme de pivot
0 antonymes de 'pivot'
Citations comportant pivot
La liberté morale est le pivot de la civilisation, la condition première du perfectionnement de la personnalité, partant du progrès indéfini de l'individu et, par lui, de la société.
Exemples de traduction français anglais contenant pivot
Ce programme, en vigueur depuis une quarantaine d'années, est le pivot de la pêche commerciale et sportive dans les Grands Lacs.
It has run successfully for 40 years and is the backbone of the Great Lakes commercial and recreational fisheries.
Il faut aussi féliciter les employés des villes et des villages, surtout les maires qui ont joué un rôle de pivot dans cette crise.
Town employees, and the mayors in particular, who played a key role during this crisis, should be congratulated.
Le but de ce comité est de créer un pivot entre les deux organisations afin d'échanger de l'information et de solutionner les difficultés reliées à la performance de NAV CANADA vis-à-vis la sécurité.
The purpose of this committee is to provide a focal point between both organizations for the exchange of information and resolution of matters relating to the safety performance of NAV Canada.
L'acquisition de connaissances doit être le pivot de toute stratégie nationale pour l'emploi.
Learning must be the central part of any national jobs strategy.
De façon très réelle, l'acquisition de connaissances doit être le pivot de toute stratégie nationale pour l'emploi.
In a very real way, the ability to learn must be the central part of any national job strategy.
Les PME sont le pivot de l'économie dans ma circonscription.
Small business is the backbone of my riding.
Le pivot de ce thème, c'est le fonds des bourses du millénaire.
At the centre of that theme was the millennium scholarship fund.
Nous savons aussi que l'acquisition des connaissances est le pivot premier de toute stratégie nationale pour l'emploi.
We also know that learning must be the central part of any national jobs strategy.
Monsieur le Président, comme je l'ai déjà mentionné, je pense qu'il est clair que 1986 est l'année pivot à partir de laquelle les pays auxquels nous nous comparons, les États-Unis par exemple, ont mis en place, à titre de pratique courante, un test pour dépister les contaminants dans le sang.
Mr. Speaker, as I mentioned, I think it is clear that 1986 was the year of demarcation, when countries to whom we compare ourselves, such as the United States, put in place as a matter of standard practice a test for looking for this contaminant in blood.
Ces professionnels dévoués constituent le pivot central de notre système de soins de santé.
These dedicated professionals are the backbone of our health care system.
On dit des agriculteurs de l'Ouest qu'ils sont le pivot de l'agriculture canadienne et que l'Ouest est le grenier du monde.
Our western farmers are the backbone of agriculture production in the country, the wheat basket of the world.
Les PME sont un pivot de notre économie nationale.
Small and medium size businesses are an anchor for our national economy.
Les petites et les moyennes entreprises sont le pivot de l'économie canadienne.
Small and medium size businesses are the backbone of our Canadian economy.
Aujourd'hui, les associations d'anciens combattants forment le pivot du Congrès canadien-polonais dont le siège est situé dans High Park et qui représente de nombreux organismes d'un bout à l'autre du Canada.
Today veterans organizations form the backbone of the Canadian Polish Congress which has its seat in High Park and represents numerous organizations throughout Canada.
Les petites et moyennes entreprises sont le pivot de notre économie nationale.
Small and medium size businesses are the cornerstone of our economy.
Les députés doivent comprendre que les fermes familiales ont été le pivot du secteur agricole pendant plus d'un siècle, un pivot dont l'effondrement nuira considérablement à la capacité de notre pays d'assurer certains contrôles de qualité et de sécurité ainsi que la disponibilité de denrées.
Members must understand that the family farm has been the backbone of the agriculture sector for over a century; a backbone that if broken will seriously cripple our nation's ability to ensure certain quality controls, availability and security.