photo
Définition de photo
Nom commun
Photographie.
Synonyme de photo
8 synonymes de 'photo'
photographie , image , cliché, vue , carte , diapositive , pellicule , portrait .
Antonyme de photo
0 antonymes de 'photo'
Citations comportant photo
- Voulez-vous me prendre en photo avec mon chapeau ? - Ce serait plus facile avec un appareil photo !
Elles veulent tellement rester jeunes qu'un jour elles finiront par mettre la photo de leur échographie sur leur carte d'identité.
Il y a des appareils photo si compliqués que, quand on a fini de faire le point sur un bébé, c'est déjà un soldat.
L'important c'est que la photo possède une force constatative et que le constatatif de la photo porte, non sur l'objet, mais sur le temps.
Plus le méchant réussit, plus la photo a du succès.
Une mauvaise photo qui rappelle vos traits vaut mieux qu'un beau paysage qui ne vous ressemble pas.
Exemples de traduction français anglais contenant photo
La photo qui a paru dans l'édition de dimanche du Citizen d'Ottawa devrait réduire au silence les critiques qui mettent en doute la sincérité de ces hommes, dont bon nombre de Canadiens, qui se sont engagés à garder leur famille solide, saine et unie.
Seeing the photo in Sunday's Ottawa Citizen should silence the critics who denounce the sincerity of the men, including many Canadians, who pledged to keep their families strong, healthy and together.
Monsieur le Président, je suis heureux de la question, car je pense souvent, au contraire, que dans la salle du caucus libéral il doit y avoir une grande photo de Brian Mulroney.
Mr. Speaker, on the contrary, I often think that in the Liberal caucus there must be a great big picture of Brian Mulroney.
En voyant dans le journal aujourd'hui cette merveilleuse photo de Frederik Eaton en compagnie du chef de l'opposition, je me suis demandé si c'est le genre de chose dont ils ont discuté hier soir à ce dîner de financement qui a eu lieu à Toronto.
It struck me, that wonderful picture we saw in the paper today of Frederik Eaton with the Leader of the Opposition, whether or not that was the kind of thing they were discussing last night at the fund-raising dinner held in Toronto.
Je souhaiterais avoir avec moi la photo que j'ai prise il y a quelques années du ministre de la Santé défait, M. David Dingwall, qui a été battu à plate couture dans sa circonscription, Cap-Breton-Richmond-Est.
I wish I had brought the picture with me that I had taken a few years ago of the defeated minister of health, Mr. David Dingwall, who was soundly defeated in the riding of Cape Breton.
Les députés auraient dû voir M. Dingwall bousculer tout le monde et écarter les gardes de sécurité pour pouvoir entrer dans la limousine du boucher de Beijing et faire prendre sa photo avec lui.
Members should have seen Mr. Dingwall tripping over everybody, pushing away security guards in order to get in that limousine and have his picture taken with the butcher of Beijing.
Actuellement, les policiers peuvent prendre les empreintes digitales et la photo de tous ceux contre lesquels des accusations criminelles sont portées ou qui sont trouvés coupables d'un acte criminel.
However, Bill C-3 will allow DNA samples to be taken only from those convicted of, not just charged, with offences.
En fait, je garde encore dans mon bureau une photo de lui en compagnie d'un ami commun.
In fact to this day I have a picture of him in my office with a mutual friend.
Une occasion de se faire prendre en photo et de faire les manchettes.
It is a fancy photo op with some headlines.
Bon nombre de gens sont d'avis que la photo maintes fois reprise de Mme Fouk fuyant son village du Vietnam démontre au monde entier les horreurs de la guerre.
Many people feel that the famous photo of Ms. Fouk fleeing her village in Vietnam exemplified to the whole world the horror of war.
Aujourd'hui, quand on étudie un projet de loi comme celui-là, quand on regarde la photo de la situation de l'emploi et du chômage au Québec et au Canada, c'est évident qu'on aurait le goût que cet outil, la Loi sur les prêts aux petites entreprises, soit beaucoup plus efficace et opérationnel pour permettre la diversification des économies r
Today, when we look at a draft bill such as this one, when we look at the employment and unemployment picture in Quebec and in Canada, it is obvious that we would like to see this tool, the Small Business Loans Act, made far more efficient and effective so as to diversify regional economies in areas with the highest unemployment levels.
La police a intensifié ses recherches hier et a publié une photo du fugitif.
Police stepped up the search yesterday, releasing a mug-shot of the fugitive.
Lors de mes recherches dans ce dossier, j'ai découvert une photo prise en juin 1937 dans le champ de bataille de Jarama en Espagne.
In the course of my research on this matter, I found a photograph taken in June 1937 on the battlefield in Jarama, Spain.
La photo présentait un écriteau fait à la main sur lequel il était inscrit, et je cite:
The photograph showed a handmade sign that said, and I quote:
Quant à la protection de la vie privée et au possible harcèlement d'un criminel réhabilité, le projet de loi ne propose pas d'afficher son nom et sa photo sur tous les poteaux de téléphone, mesure qui est devenue très controversée tant au Canada qu'ailleurs dans le monde.
As for the privacy and potential harassment of a pardoned criminal, this bill does not advocate pasting their name and photo on every telephone pole, something that has become a great source of controversy in this country and around the world.
Ma photo figure parmi celle des 10 personnes qui sont la cible des grandes déclarations que le député a puisées dans le XVIIe siècle.
My picture appears among the 10 who are the target of the member's 17th century rhetoric and I would like to set the record straight.
J'ai dans mon bureau une photo de mon père prenant la parole à la cérémonie d'inauguration des travaux.
In fact there is a photo in my office showing my father speaking at the ground breaking ceremony.
Elle a dit qu'elle devait retourner à la maison et se changer pour que je puisse la prendre en photo avec un pain.
She said she had to go home and change her dress so I could take a picture of her with her loaf of bread.
J'ai réussi à la convaincre de prendre sa photo sans qu'elle change de robe.
I convinced her finally that I could take her picture without her actually changing her dress.
Si la personne est condamnée ses empreintes sont versées au registre permanent, avec une photo et d'autres renseignements.
The fingerprints go along with the person's photo and other information about that individual into the person's permanent record.
Son habileté au tir a rapidement attiré l'attention de ses supérieurs, qui l'affectèrent à la reconnaissance aérienne dans le second siège de l'avion où il s'occupait des appareils photo et des mitrailleuses.
His ability with a gun soon caught the attention of his superiors and he was given air reconnaissance duty as an observer in the second seat of the plane manning the cameras and guns.
Hier, j'ai parlé d'une photo de Nelson Mandela et de moi-même qui se trouve dans mon bureau.
Yesterday I reflected on a picture in my office of Nelson Mandela and me.
Je pense que notre photo a paru à la une des quotidiens.
I think our picture appeared on the front page of the daily news.
Je suis allée dans la salle familiale et j'ai enlevé la photo de mon fils sur l'armoire.
I went into the family room and took my son's picture off the cabinet.
J'ai tenu sa photo sur mon coeur et j'ai refait les promesses que j'avais faites 15 ans plus tôt.
I cradled his picture next to my heart and once again made the same promises I had 15 years earlier.
Voyez cette photo parue dans le Toronto Star du jeudi 15 octobre sous la manchette «Des étudiants quittent l'enquête sur l'APEC».
If we look at the photograph in the Toronto Star Thursday, October 15, under the headline ``Students quit APEC inquiry'', the byline says: ``Stage Walkout:
Habituellement, elle l'accepte et le payeur a son jour de gloire et sa photo paraît dans le journal.
Usually they accept it and the guy gets his day in the sun and his picture in the paper.