philosophique
Définition de philosophique
Adjectif
Qui concerne la philosophie ou qui appartient à cette discipline. (Par extension) Qualifie une attitude empreinte de sagesse. (Spécialement) Qualifie un esprit généralisateur, apte aux idées générales et à saisir les caractères et les rapports généraux des choses.
Antonyme de philosophique
0 antonymes de 'philosophique'
Citations comportant philosophique
Il n'y a qu'un problème philosophique vraiment sérieux : c'est le suicide. juger que la vie vaut ou ne vaut pas la peine d'être vécue, c'est répondre à la question fondamentale de la philosophie.
L'esprit philosophique consiste à préférer aux mensonges qui font vivre les vérités qui font mourir.
Exemples de traduction français anglais contenant philosophique
Une des raisons pour lesquelles nous invitons les députés du Bloc et d'autres Québécois à le croire, c'est que, dès que nous abandonnons cette notion et envisageons celle de la séparation, nous sommes confrontés à la dure réalité politique et philosophique selon laquelle, si les Québécois considèrent qu'ils forment un peuple, les autochtones
One of the reasons we invite members of the Bloc and other Quebeckers to do that is that the minute we begin to give up on this notion and entertain notions of separation, we come up against the hard political and philosophical reality that it is not just the Quebecois and the Quebecoises who consider themselves a people but, for instance, the aboriginal people of Quebec are also a people.
Or, ce n'est pas avec des raisons d'ordre philosophique que l'on pourra rendre notre pays sûr.
Philosophical grounds do not make our country safe.
Il serait tellement plus facile de débattre de ce projet de loi et de l'appuyer sans réserve si nous connaissions le cadre dans lequel le gouvernement opère et si nous savions qu'il existe un engagement philosophique à prendre les mesures nécessaires pour garantir que les produits que nous ingérons sont sûrs en tous temps.
It would be so much easier to address this bill and give it wholehearted support and endorsement if we knew that was the kind of framework from which this government was operating and if we knew that there was a philosophical commitment to providing measures that would guarantee that the products we intake are safe at all times.
Je respecte beaucoup M. Harper, mais sa position philosophique et idéologique va de pair avec celle du Parti réformiste.
I have a great deal of respect for Mr. Harper but his philosophical and ideological position is in lockstep with the Reform Party.
Elle semble soulever une question relative à la gestion de notre pays qui revêt une grande importance philosophique et qui est d'une actualité brûlante.
It appears to raise an issue of Canadian governance that is both philosophically important and publicly current.
J'écouterai avec grand intérêt les députés de tous les partis qui peuvent faire profiter le débat d'une véritable compétence en matière juridique et philosophique lorsque l'opposition permettra d'en tenir un.
I will listen with great interest to members of all parties who can bring real legal and philosophical expertise to the debate when and if the opposition lets that take place.
Nous en bénéficierons encore davantage à l'avenir, si nous pouvons préserver ces espèces, sans compter qu'il y a un avantage philosophique à transmettre à nos enfants l'héritage que nous avons reçu de nos parents.
We will derive more in the future if we can preserve these species for the benefit of all, not to mention the philosophical benefits of being able to give to our children what we have received from our parents.
Finalement, j'espère que, à l'issue de cette discussion, nous pourrons amorcer un débat plus large sur une question philosophique fondamentale.
The last statement I would like to make is that I hope as a result of this discussion we can get into a wider discussion on a basic philosophical question.
Malheureusement, comme le disait mon collègue, par une sorte d'osmose, au lieu que ce soient les valeurs occidentales, libérales, au sens philosophique du terme, et non pas au sens politique, qui soient étendues de par le monde par des rencontres telles que celle-ci, je dirais que le virus, au lieu d'aller du Canada vers les pays un peu moin
Unfortunately, as my colleague said, by some form of osmosis, instead of western, liberal values-in the philosophical and not the political sense-being propagated around the world at such meetings, instead of being propagated from Canada to somewhat less democratic countries, the virus traveled the other way around.
Madame la Présidente, je laisse de côté la grande question philosophique de savoir comment la Chambre et nous, en tant que députés, devons ratifier et approuver les traités internationaux.
Madam Speaker, I will leave aside the rather large philosophical question as to the way in which this House and we as members go about ratifying and approving international treaties.