philosophie
Définition de philosophie
Nom commun
Discours rationnel et critique portant principalement sur les problèmes humains fondamentaux, cela afin de mieux orienter l’action individuelle et collective. Doctrine, système de pensée, façon de voir le monde, de l’exprimer. Système d’idées générales que l’on cherche à dégager de l’étude d’une science, d’un art. Ouvrage composé sur une science ou un art en particulier et en renfermant les vérités premières, les principes fondamentaux. Enseignement portant sur la philosophie en général au lycée (France) ou au cégep (Québec). Classe où se fait cet enseignement. (Éducation) En France, a longtemps désigné l'actuelle classe de terminale. Sorte de fermeté et élévation d’esprit par laquelle on se met au-dessus des intérêts individuels, des accidents de la vie et des fausses opinions du vulgaire. (Par extension) Ligne de pensée qu’on se fixe pour la conduite de sa vie. (Imprimerie) (Vieilli) Caractère de corps dix.
Citations comportant philosophie
A mesure que la philosophie fait des progrès, la sottise redouble ses efforts pour établir l'empire des préjugés.
À quoi sert la philosophie ? à nourrir ceux dont c'est le métier et à consoler les autres de ne pas en croquer.
Bizarre : ce sont les optimistes qui craignent le plus la philosophie du désespoir.
C'est la philosophie qui découvre les vertus utiles de la morale et de la politique. C'est l'éloquence qui les rend populaires. C'est la poésie qui les rend pour ainsi dire proverbiales.
Etudier la philosophie a plus de chances de changer l'homme en phylloxera qu'en philosophe.
Hâtons-nous de rendre la philosophie populaire. si nous voulons que les philosophes marchent en avant, approchons le peuple du point où en sont les philosophes.
Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres.
Jusqu'à présent toute grande philosophie fut la confession de son auteur, une sorte de mémoires involontaires.
L'essence de la philosophie est qu'un homme devrait vivre de manière à ce que son bonheur dépende aussi peu que possible de causes extérieures.
L'indécence, le défaut de pudeur sont absurdes dans tout système : dans la philosophie qui jouit, comme dans celle qui s'abstient.
La philosophie est à mes yeux un explosif effroyable qui met tout en danger.
La philosophie est écrite dans ce grand livre qui s'étend chaque jour devant nos yeux : l'univers. Mais on ne peut le comprendre si nous n'apprenons d'abord son langage et si nous ne comprenons les symboles avec lesquels il est écrit.
La philosophie est l'art de supporter les infortunes des autres.
Exemples de traduction français anglais contenant philosophie
La philosophie libérale n'a pas changé; elle se résume en deux mots: compassion et responsabilité.
It is always the Liberal approach to care and be responsible to others.
C'est la philosophie libérale.
That is the Liberal philosophy.
Étant donné l'état des choses à la Chambre, le discours du Trône se veut l'esquisse de la philosophie du nouveau gouvernement.
In the current context of this House, the throne speech is said to outline the vision of the new government.
Mais il est très important de se souvenir que les principes de la justice sociale ont été longtemps intégrés à la philosophie du Parti libéral.
But it is very important to remember that the principles of social justice have long been a part of the Liberal Party's philosophy.
Nos principes et nos politiques sont souvent déformés par des opposants, mais plus notre parti prend de la maturité et se renforce, plus les Canadiens comprennent le bon sens et la philosophie solide qui sous-tendent notre action.
Often our policies and principles are distorted and misrepresented by opponents, but as we grow in maturity and in strength as a party more and more Canadians know the common sense and the solid policy underlying what we are doing as a party.
Nous le savons, ce mot-code de leur part est l'expression d'un programme d'action politique quelque peu inspiré par l'envie, consistant à taxer les riches et ceux qu'ils avaient l'habitude d'appeler les entreprises parasites, et de toute la philosophie qui sous-tend ce programme.
We know the buzzword of fair taxation from that party brings with it a political agenda that somewhat represents the politics of envy, taxing the rich and what they used to call the corporate welfare bums and all the philosophy that goes with it.
La différence entre la philosophie et les engagements électoraux des Libéraux et ceux des Réformistes et autres est celle-ci:
The difference between the Liberal philosophy and the commitment we made during the last election campaign and the Reform and other parties is this.
La philosophie qui sous-tend le Régime de pensions du Canada, c'est que c'est essentiellement un programme social.
The whole philosophy behind the Canada pension plan is that it is a social program.
Cette nouvelle idée, selon laquelle le gouvernement devra aussi nommer à l'Office d'investissement un membre provenant du secteur privé, témoigne d'un changement de philosophie très sérieux, qui transformerait le RPC d'un régime de pension par répartition en régime partiellement capitalisé.
Under this new idea, which also includes an investment board appointed by the government from the private sector, we see the idea of a very serious transition in the philosophy of the CPP from a pay as you go plan to a partially vested plan.
Telle est, pour l'essentiel, la philosophie du Parti réformiste.
That is the whole philosophy of the Reform Party.
Notre pays a été bâti sur la philosophie du partage des responsabilités que nous avons les uns envers les autres.
This country has been built on the philosophy of sharing of responsibilities for one another, where we contribute.
Ce gouvernement a remplacé un gouvernement néo-démocrate qui appliquait le genre de politiques que propose le NPD, notamment la philosophie qui consiste à lever des impôts et à faire des dépenses, mais qui, en fait, tue les emplois.
The Harris government was preceded by an NDP government which followed the sorts of policies that are being proposed by the NDP where this tax and spend philosophy actually kills jobs.
C'est ce que j'appelle ne pas apprendre du passé, ne pas être capable de voir qu'on est en train de remettre en marche la même machine qui a produit les déficits des années 1990 et qui était à la base de la philosophie du gouvernement Trudeau, c'est-à-dire essayer d'intervenir dans tous les secteurs, parce que le gouvernement fédéral était «
The government cannot see that it is once again setting in motion the same big machine that generated the deficits of the nineties and that formed the basis of the Trudeau government's philosophy, which was to try to get involved in every sector, because the federal government was the one that could find solutions for people.
Je suis content de voir que mon collègue d'en face, qui n'a pas la même philosophie politique que moi, s'y intéresse.
I am happy to see my colleague opposite, who does not share my political philosophy, take interest.
Comme je le disais plus tôt, la philosophie occidentale dit que les terres doivent appartenir à quelqu'un, alors que selon la philosophie autochtone, les terres appartiennent à tout le monde.
As I said earlier, while according to western philosophy the land must be owned by someone, according to aboriginal philosophy, the land belongs to everyone.
Je lui dirais de regarder dehors, dans la population, et il constatera que les gens voient des parodies de justice tous les jours dans les tribunaux du pays et cela de la part de juges nommés qui ont tendance à refléter la philosophie du gouvernement en place, qu'il soit fédéral ou provincial.
I suggest he look outside the House, out there to real people land where people are seeing travesties of justice being committed every day in our courts across the country by appointed judges who tend to reflect the philosophy of the government of the day, whether it be federal or provincial.
Devant la santé, devant l'environnement, il n'y a plus de partisanerie politique, on n'est plus partisan d'une religion ou d'une autre, on n'est plus partisan d'une philosophie ou d'une autre.
When it comes to health and the environment, political partisanship, and religious and philosophical differences are laid aside.
Avec l'accord intervenu sous les auspices de l'Organisation mondiale du commerce, l'Europe et les États-Unis ont autorisé une plus grande part de contrôle étranger sur les entreprises de téléphonie, ce qui a stimulé la concurrence et l'établissement de réseaux internationaux, d'où la philosophie des accords commerciaux fédéraux qui garantiss
The World Trade Organization agreement saw Europe and the United States allow greater foreign control of telephone service companies thereby catalysing competition and construction of the international networks, thereby following the philosophy of the federal trade agreement and ensuring that Canadian firms have market access to the larger international markets like the United States.
Encore une fois, on reconnaît la philosophie réformiste qui se cache derrière ce projet de loi: protéger les plus nantis et oublier les plus pauvres.
Here again, we recognize the Reform philosophy lurking behind this bill: protect those with higher incomes and forget about the poorer members of society.
Les idées et la philosophie de M. Thompson ne cadraient pas toujours avec celles de notre parti, mais nous le respections car il était un homme très honorable qui a apporté beaucoup à cette Chambre et au pays.
Our party differed on many of the ideas and philosophies that Mr. Thompson held, but we respected him as a very honourable man who made a great contribution to the House and to this country.
Le projet de loi C-29 a créé des obstacles au commerce intérieur, ce qui va à l'encontre de la philosophie du jour de l'actuel ministre du Commerce international, qui est en faveur de la libéralisation du commerce.
Bill C-29 created internal trade barriers and is inconsistent with our current international trade minister's philosophy du jour espousing the benefits of liberalized trade.
Pour eux, l'interdiction des mines antipersonnel se rattache à la philosophie morale de la démocratie sociale, tout comme pour nous, du NPD.
For them banning land mines is part of the moral philosophy of social democracy just as it is for us in the NDP caucus.
Cette philosophie tournée vers l'avenir est la pierre angulaire de l'élaboration d'une solution applicable.
This no regrets philosophy is the cornerstone of developing a workable solution.
Ce genre de philosophie a échoué lamentablement dans le passé.
This kind of philosophy has failed us miserably in the past.
Le projet de loi C-2 présente de nombreux problèmes parce que la philosophie de ce gouvernement est d'adopter une philosophie où l'économie est plus importante que les êtres humains.
Bill C-2 contains a number of problems, because according to the government's philosophy the economy is more important than people.
Ce que je vous dis est tellement vrai, que toute la philosophie qui a présidé, lorsque le ministre du Travail était le député de Saint-Léonard-Saint-Michel, a consisté à vouloir changer le Conseil canadien des relations de travail, qui va devenir le Conseil canadien des relations industrielles, où ce sont les parties qui nomment les personne
This is so true that when the member for Saint-Léonard-Saint-Michel was labour minister, his whole philosophy was aimed at changing the Canada Labour Relations Board, which will become the Canada Industrial Relations Board, where the parties will choose from a list of potential mediators.
Monsieur le Président, il n'est pas question ici de présenter une seule façon de comprendre la religion ou une seule façon de comprendre la vie ou la philosophie avec un grand P. Il s'agit ici de répondre aux besoins particuliers d'une population à Terre-Neuve et au Labrador qui a sa spécificité, comme nous avons tous dans les autres provinc
Mr. Speaker, it is not a question here of presenting just one concept of religion, life or philosophy with a capital P. The object here is to meet the particular needs of the population of Newfoundland and Labrador, which has its own unique character, as do we all in our various provinces.
Il a ajouté qu'il espérait que les Assemblés pentecôtistes de Terre-Neuve, après débuté dans l'enseignement il y a une dizaine d'années, ne seront pas tentés et ne succomberont pas à la tentation d'édulcorer avec le temps l'approche et la philosophie qui caractérisent leur enseignement actuel.
As time goes on I would hope that the Pentecostal Assemblies of Newfoundland with their start into education over the last couple of decades will not be tempted and will not fall to temptation, that what they have now as an approach and a philosophy to education will not get diluted over time as we progress as people''.
Il pourrait très bien s'agir de cours orientés vers le syncrétisme et l'indifférentisme religieux débouchant sur une philosophie qui enseigne le relativisme moral.
They could very well become courses in religious syncretism and indifferentism undergirded by a philosophy of moral relativism.
Autrement dit, une philosophie qui se refuse à admettre la possibilité d'une vérité absolue et objective touchant la vie et la mort, les questions d'ordre métaphysique, le fait religieux.
That is to say philosophies which negate the possibility of objective ultimate truth on matters of life and death, on metaphysical matters, on matters of religion.