petite amie

On ne peut pas envoyer son avocat comme missionnaire pour convaincre la personne contre qui on a commis des actes de violence, dans bien des cas une épouse, une petite amie ou une conjointe de fait. On ne peut pas envoyer son avocat comme missionnaire pour convaincre la personne contre qui on a commis des actes de violence, dans bien des cas une épouse, une petite amie ou une conjointe de fait.

A lawyer cannot be sent as some kind of missionary to convince the battered or abused individual, often a wife, a girlfriend or a common law wife.