persécuté

On les a vus, l'autre soir, lors des audiences télédiffusés du comité, se porter à la défense des intérêts des anglophones du Québec qui se sentent menacés et persécutés par les modifications constitutionnelles qui s'en viennent pour le système confessionnel du Québec. On les a vus, l'autre soir, lors des audiences télédiffusés du comité, se porter à la défense des intérêts des anglophones du Québec qui se sentent menacés et persécutés par les modifications constitutionnelles qui s'en viennent pour le système confessionnel du Québec.

They could be seen the other night on television rising in committee to defend the interests of anglophones in Quebec who feel threatened and persecuted by the constitutional amendments that are on the way for the denominational system in Quebec.

Peut-elle garantir à la Chambre que le Canada continuera d'accueillir des réfugiés authentiques qui risquent d'être persécutés? Peut-elle garantir à la Chambre que le Canada continuera d'accueillir des réfugiés authentiques qui risquent d'être persécutés?

Can the minister guarantee to the House that Canada will continue to accept bona fide refugees who may be persecuted in their own country?

Nous avons les mains liées en ce qui a trait aux Kurdes, de telle sorte que les Kurdes, qu'ils soient en Irak, en Iran ou en Turquie, sont persécutés. Nous avons les mains liées en ce qui a trait aux Kurdes, de telle sorte que les Kurdes, qu'ils soient en Irak, en Iran ou en Turquie, sont persécutés.

Our hands are tied there with respect to the Kurds so that the Kurds, whether in Iraq, Iran or in Turkey, are being persecuted.

Les étudiants ont été persécutés pour avoir exercé leurs droits. Les étudiants ont été persécutés pour avoir exercé leurs droits.

The students have been victimized in the affirmation of their charter of rights.