percepteur
Définition de percepteur
Nom commun
Fonctionnaire qui est est préposé au recouvrement des impôts.
Antonyme de percepteur
0 antonymes de 'percepteur'
Citations comportant percepteur
Chaque fois que mon percepteur revenait, je payais un impôt sur le revenu.
L'intellectuel dont la richesse est toute intérieure n'a rien à craindre du percepteur qui voudrait le taxer sur ses signes extérieurs de richesse.
Quelle est la différence entre un taxidermiste et un percepteur ? le taxidermiste ne prend que la peau.
Verser de l'argent ès mains d'un percepteur ressemble terriblement à l'opération niaise qui consiste en le jet d'une pareille somme dans un abîme probablement sans fond.
Exemples de traduction français anglais contenant percepteur
Ils se plaignent encore d'avoir à agir comme percepteur d'impôt pour le gouvernement.
They still resent having to be a tax collector for the government.
Il agit continuellement comme un percepteur d'impôts.
It continually acts like a tax collector.
De nos jours, cette loi est encore décriée, surtout par les PME qui sont obligées de jouer le rôle de percepteur pour l'État, ce qui leur engendre de gros frais administratifs.
Today, this legislation is still criticized, mainly by small and medium size businesses which are forced to collect this tax for the federal government, thereby incurring considerable administrative costs.
Le percepteur canadien avait tout le bras des personnes âgées.
The taxman had the whole arm of seniors.
Bon sang, ce serait terrible si les Canadiens essayaient de mettre leur revenu à l'abri du percepteur d'impôt ou du ministre des Finances qui, bien sûr, ignore tout de tels abris.
Goodness sake, it would be terrible if Canadians tried to shelter some of their income from the tax man or the finance minister, who of course knows nothing about sheltering income.
Comme je l'ai dit plus tôt, un dollar de plus dans les poches du contribuable, du consommateur, d'un parent, d'un citoyen, est mieux utilisé et plus avantageux pour l'économie et pour tous les Canadiens que si le même dollar se retrouve aux mains d'un percepteur d'impôt, d'un ministre ou d'un fonctionnaire.
As I said in my earlier remarks, a dollar left in the hands of a taxpayer, a consumer, a parent, a citizen, is better used and more beneficial to the economy and all Canadians than that same dollar put in the hands of the tax collector, a minister or a bureaucrat.
Il est effectivement le meilleur percepteur d'impôts que le pays ait jamais vu.
He is the greatest tax collector the country has ever seen.
Le volume de paperasserie qu'un petit entrepreneur doit traiter en agissant, en fait, de percepteur d'impôts pour le gouvernement est ridicule.
The amount of paperwork that a small business owner must deal with, effectively acting as a tax collector for the government, is preposterous.
Il y a un seul contribuable, et il est donc logique qu'il y ait un seul percepteur d'impôt.
There is only one level of taxpayer and that taxpayer should only have to deal with one level of tax administration.
Il est à craindre que cette agence ne devienne un percepteur d'impôt à la Godzilla, qui aurait plus de pouvoirs et moins de comptes à rendre sur le plan politique.
There is a fear that this agency will become Godzilla the tax collector and that it will have greater force and less political accountability, which is quite frightening.
Ils le sont sans aucun doute, comme le percepteur très qualifié et très motivé qui a décidé de traîner devant la cour de l'impôt Janice Collingridge, une quadriplégique à faible revenu et incapable de s'exprimer, afin de lui soutirer 5 000 $ en arrérages de charges sociales, somme qu'elle ne devait pas en réalité.
No doubt they are, such as the highly skilled and motivated tax collector who decided to drag Janice Collingridge, the low income, non-verbal quadriplegic, into the tax court to shake her down for $5,000 in back payroll taxes that she did not really owe.
Les contribuables ne devraient pas avoir peur du percepteur des impôts.
Without the co-operative taxpayer our country fails as an economic unit.
Les Canadiens ne veulent pas être malmenés et surtout pas par le percepteur des impôts.
Canadians do not want to be bullied around, especially not by the tax collector.
Une chose que je considère comme fondamentale, c'est que le projet de loi fait quelque chose dont j'ai déjà parlé au niveau provincial en Ontario, il crée un seul percepteur d'impôts.
One fundamental point is that the bill does something that I talked about in my former days in the province of Ontario, that is sets up one tax collector.
L'argent que nous donnons au percepteur d'impôts ne lui est pas versé volontairement.
When the tax man comes, it is not a voluntary donation that we make.
Le percepteur d'impôts puise l'argent dans nos poches et nous lui donnons parfois cet argent à contrecoeur.
The tax man reaches into our pockets and takes our earnings, against our will in some cases.