party
Définition de party
Nom commun
(Québec) Fête de moyenne ou de grande envergure organisée dans un but de détente et de divertissement. (Québec) Spectacle public ou télévisé mettant l’accent sur le plaisir et la musique entraînante. (Québec) (Figuré) Plaisirs fastes étendus sur une certaine période. (France) (Rare) Partie, fête.
Antonyme de party
0 antonymes de 'party'
Citations comportant party
Exemples de traduction français anglais contenant party
Ils se paient un beau party avec notre argent. Ils se paient un beau party avec notre argent.
They are throwing a nice party with our money.
Doit-on comprendre, maintenant que le party de fin de semaine est terminé, que le gouvernement brandit à nouveau la ligne dure? Doit-on comprendre, maintenant que le party de fin de semaine est terminé, que le gouvernement brandit à nouveau la ligne dure?
Are we to understand that the weekend party is over and that the government is once again taking the hard line?
Environ deux semaines plus tard, je l'ai entendu chanter l'Ave Maria au party de Noël. Environ deux semaines plus tard, je l'ai entendu chanter l'Ave Maria au party de Noël.
About two weeks later I heard him sing Ave Maria at the Christmas party.
Je lui répète: ces résolutions qu'il met dans son bilan, même Jean Charest, alors député ici, aimait mieux être en party à l'extérieur plutôt que de venir voter pour ces résolutions. Je lui répète: ces résolutions qu'il met dans son bilan, même Jean Charest, alors député ici, aimait mieux être en party à l'extérieur plutôt que de venir voter pour ces résolutions.
I remind him that even Jean Charest, a former federal member of parliament, preferred to be away from the House partying rather than have to vote on these resolutions the Prime Minister is boasting about.
I reviewed some of the comments that I made on behalf of my party some time ago when this bill was first introduced. I reviewed some of the comments that I made on behalf of my party some time ago when this bill was first introduced.
I reviewed some of the comments that I made on behalf of my party some time ago when this bill was first introduced.
Some of the amendments that were put forward by members of the justice committee from the Reform Party and the Bloc party were good.
Some of the amendments that were put forward by members of the justice committee from the Reform Party and the Bloc party were good.
Nevertheless, our party is encouraged by the provisions contained in Bill C-37.
Nevertheless, our party is encouraged by the provisions contained in Bill C-37.
My party strongly believes judicial independence is the cornerstone of our democracy.
My party strongly believes judicial independence is the cornerstone of our democracy.
My party is comfortable supporting the amendments brought forth today because they give guidelines to the commission that will ultimately strengthen the judiciary and present guidelines for the way salaries are set.
My party is comfortable supporting the amendments brought forth today because they give guidelines to the commission that will ultimately strengthen the judiciary and present guidelines for the way salaries are set.
Mr. Speaker, the hon. member and his party keep talking about lowering taxes.
Mr. Speaker, the hon. member and his party keep talking about lowering taxes.
What the opposition party has decided to do is put a six month hoist, delaying improvements for six months for Canadians living in rural areas, particularly aboriginal Canadians.
What the opposition party has decided to do is put a six month hoist, delaying improvements for six months for Canadians living in rural areas, particularly aboriginal Canadians.
When the member talks about his concerns for women and children in first nation communities I advise the member to look to his own party in terms of its representation of women as being among the lowest of any political party in Canada.
When the member talks about his concerns for women and children in first nation communities I advise the member to look to his own party in terms of its representation of women as being among the lowest of any political party in Canada.
I would like to ask the member to really be clear as to whether his party stands for aboriginal self-government.
I would like to ask the member to really be clear as to whether his party stands for aboriginal self-government.
I will pass the letter to another member in my party who will be able to bring that out and show the exact words of these people and what their concern is.
I will pass the letter to another member in my party who will be able to bring that out and show the exact words of these people and what their concern is.
I want to talk about something that happened over the past year which led me to know that my party and I and the government should not support legislation like the legislation before us.
I want to talk about something that happened over the past year which led me to know that my party and I and the government should not support legislation like the legislation before us.
There is also no protocol for what happens when third party interests are affected as a consequence of this legislation, and there needs to be.
There is also no protocol for what happens when third party interests are affected as a consequence of this legislation, and there needs to be.
Ces travailleurs seront à court d'argent à Noël, mais il est à parier qu'il ne manquera pas de dindes au party de Noël des libéraux, cette année.
While these mill workers will be going short this Christmas, we can bet there is not going to be any shortage of turkeys at the Liberal Christmas party this year.
Quand ce ne sont pas les conservateurs qu'ils accusent ou qu'ils menacent, ce sont les autres députés de cette Chambre qu'ils empêchent de parler en faisant leur party de Noël à la Chambre, à 15 h 50, un lundi après-midi.
When they are not busy accusing or threatening the Conservatives, they are preventing other members of this House from speaking by holding their Christmas party in the House at 3.50 p.m. on a Monday.