ongle
Définition de ongle
Nom commun
(Anatomie) Lame dure, cornée, translucide, qui revêt le dessus du bout des doigts et des orteils. Griffe de certains animaux, serre des oiseaux de proie. (Par extension) Sabot des solipèdes, des ruminants.
Adjectif
(Fauconnerie) Se dit des oiseaux qui ont des serres. (Héraldique) Se dit des animaux dont les griffes sont d’un émail autre que celui du corps.
Citations comportant ongle
Beaucoup d'humains sont prêts à se battre bec et ongles pour qu'on ne leur ôte pas leurs chaînes. Beaucoup d'humains sont prêts à se battre bec et ongles pour qu'on ne leur ôte pas leurs chaînes.
Exemples de traduction français anglais contenant ongle
Certains disent que nos militaires font du travail au noir, parce qu'ils n'arrivent pas à boucler leur budget, que nos anciens combattants doivent se défendre bec et ongles contre la Défense nationale pour toucher une pension décente, que les conditions de logement sont nettement inférieures aux normes, que les uniformes sont déchirés, que l Certains disent que nos militaires font du travail au noir, parce qu'ils n'arrivent pas à boucler leur budget, que nos anciens combattants doivent se défendre bec et ongles contre la Défense nationale pour toucher une pension décente, que les conditions de logement sont nettement inférieures aux normes, que les uniformes sont déchirés, que l
The stories about military personnel moonlighting because they cannot make ends meet, our veterans having to fight tooth and nail with national defence to secure an adequate pension, living arrangements on bases that are far less than normal standard, torn uniforms, outdated equipment, and a serious lack of direction for our military personnel are all about problems that must be immediatel
Le prélèvement d'échantillons d'ongles n'est pas invasif. Le prélèvement d'échantillons d'ongles n'est pas invasif.
It is not intrusive to prick a finger to get a drop of blood.
Voilà pourquoi nous avons le devoir de nous battre bec et ongles afin que le Parlement maintienne, par rapport à ce service essentiel, les relations et l'obligation de rendre compte actuelles, au lieu de laisser toute latitude à cet égard en autorisant sa privatisation. Voilà pourquoi nous avons le devoir de nous battre bec et ongles afin que le Parlement maintienne, par rapport à ce service essentiel, les relations et l'obligation de rendre compte actuelles, au lieu de laisser toute latitude à cet égard en autorisant sa privatisation.
For that very reason I believe that it is incumbent upon us to fight tooth and nail to make sure that this parliament retains a relationship and accountability with this core service instead of allowing it to be let loose, allowing it to be privatized.