onde
Définition de onde
Nom commun
Eau de la mer, d’un lac, d’une rivière, qui se déplace en faisant des rides plus ou moins grosses. (Poétique) L’eau, en général. (Poétique) La mer. (Au pluriel) (Figuré) Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer. (Physique) Ondulations d'un milieu élastique ou d'un flux électromagnétique.
Adjectif
Qui offre des dessins, des lignes, en forme d’ondes.
Citations comportant onde
Le comique télé est à l'humour ce que le surgelé est à la grande cuisine, c'est du rire pour micro-ondes. Le comique télé est à l'humour ce que le surgelé est à la grande cuisine, c'est du rire pour micro-ondes.
Les affaires de désir ont lieu dans le nez : buée, fumée, rosée, ondes, particules, répulsions ou attractions invisibles, odeurs en creux et limaille en l'air. Les affaires de désir ont lieu dans le nez : buée, fumée, rosée, ondes, particules, répulsions ou attractions invisibles, odeurs en creux et limaille en l'air.
Exemples de traduction français anglais contenant onde
Maintenant, cette paisible révolution de la région de l'Atlantique crée une onde de choc dans le milieu politique. Maintenant, cette paisible révolution de la région de l'Atlantique crée une onde de choc dans le milieu politique.
Now this quiet Atlantic revolution is sending shock waves through the world of politics.
Monsieur le Président, Robert Kennedy a dit un jour que chaque fois que quelqu'un défend un idéal ou lutte contre une injustice, il émet une légère onde d'espoir venant s'ajouter aux ondes provenant de millions de centres d'énergie différents qui, ensemble, forment un courant capable d'abattre les murs de résistance les plus solides. Monsieur le Président, Robert Kennedy a dit un jour que chaque fois que quelqu'un défend un idéal ou lutte contre une injustice, il émet une légère onde d'espoir venant s'ajouter aux ondes provenant de millions de centres d'énergie différents qui, ensemble, forment un courant capable d'abattre les murs de résistance les plus solides.
Mr. Speaker, Robert Kennedy once said each time a person stands up for an ideal, strikes out against injustice, they send forth a tiny ripple of hope, and crossing each other from a million different centres of energy, those ripples build a current that can sweep down the mightiest walls of resistance.
Premièrement, il empêcherait la mise en onde de nouveaux services et réduirait l'accès des francophones à une plus grande diversité de programmation dans leur langue. Premièrement, il empêcherait la mise en onde de nouveaux services et réduirait l'accès des francophones à une plus grande diversité de programmation dans leur langue.
First, it would prevent the broadcasting of new services and would reduce francophones' access to a wider range of programming in their own language.
Les problèmes qui ont surgi en Asie ont produit une onde de choc qui s'est répandue sur toute la planète. Les problèmes qui ont surgi en Asie ont produit une onde de choc qui s'est répandue sur toute la planète.
The problems that began in Asia have caused a multiplier effect around the globe.