obscurcir

Monsieur le Président, il n'est sans doute jamais venu à l'esprit du député d'en face que ses effets théâtraux pouvaient obscurcir son jugement. Monsieur le Président, il n'est sans doute jamais venu à l'esprit du député d'en face que ses effets théâtraux pouvaient obscurcir son jugement.

Mr. Speaker, I do not imagine the member opposite has ever thought that his theatrics might be clouding his judgment.

Tout ce que l'on entend aux quatre coins de la Chambre semble obscurcir un simple fait. Tout ce que l'on entend aux quatre coins de la Chambre semble obscurcir un simple fait.

All the noise coming from the various parts of the House tends to obscure a simple fact.