notablement
Définition de notablement
Adverbe
D’une manière notable. Significativement.
Synonyme de notablement
6 synonymes de 'notablement'
considérablement , sensiblement , particulièrement , passablement , remarquablement , sérieusement .
Antonyme de notablement
0 antonymes de 'notablement'
Citations comportant notablement
Exemples de traduction français anglais contenant notablement
Le mois dernier, le taux de chômage a baissé notablement à Terre-Neuve, à l'Île-du-Prince-Édouard et au Nouveau-Brunswick. Le mois dernier, le taux de chômage a baissé notablement à Terre-Neuve, à l'Île-du-Prince-Édouard et au Nouveau-Brunswick.
Newfoundland, Prince Edward Island and New Brunswick had significant reductions in the their unemployment rates last month.
Ce que je dis c'est tout simplement que le temps supplémentaire, ce qui comprend le rôle du Sénat, a été utile et, 18 mois plus tard, nous revenons avec un cas notablement augmenté. Ce que je dis c'est tout simplement que le temps supplémentaire, ce qui comprend le rôle du Sénat, a été utile et, 18 mois plus tard, nous revenons avec un cas notablement augmenté.
What I am simply saying is that the extra time, including in this the Senate role, I think has been helpful and we come to this matter again 18 months later with a very substantially augmented case.
Monsieur le Président, le taux de chômage a baissé notablement depuis que nous avons pris le pouvoir. Monsieur le Président, le taux de chômage a baissé notablement depuis que nous avons pris le pouvoir.
Mr. Speaker, the unemployment rate has come down substantially since we have taken office.
De toute évidence, il est nécessaire, important et possible que tous les joueurs, gens d'affaires, industriels ou particuliers, groupes communautaires ou organisations, participent et contribuent notablement au succès de l'entreprise. De toute évidence, il est nécessaire, important et possible que tous les joueurs, gens d'affaires, industriels ou particuliers, groupes communautaires ou organisations, participent et contribuent notablement au succès de l'entreprise.
It is obviously necessary, important and possible for all players, whether they are in business or industry or in their own private residences, in community groups and organizations to participate and to make a very large difference.
Ces mesures ne permettront pas d'améliorer notablement la situation de l'emploi et ne feront rien pour stimuler la compétitivité. Ces mesures ne permettront pas d'améliorer notablement la situation de l'emploi et ne feront rien pour stimuler la compétitivité.
They will not provide a meaningful boost to employment and will not do anything to bolster competitiveness....it
Le ministre pourra aussi donner à l'agence des instructions écrites au sujet des matières qui relèvent des attributions du conseil de direction et qui touchent des questions d'ordre public ou pourraient toucher notablement les finances publiques.
The minister will also have the authority to direct the agency on matters that are within the management authority of the board and that affect public policy or could materially affect public finances.
Le ministre peut donner à l'agence des instructions écrites au sujet des matières qui relèvent des attributions du conseil de direction et qui touchent des questions d'ordre public ou pourraient toucher notablement les finances publiques.
The minister may issue written directions to the agency in matters within the authority and responsibility of the board that affect public policy or could materially affect public finances.