noblesse
Définition de noblesse
Nom commun
Qualité de celui qui est noble. (Histoire) (Collectivement) Tout le corps des hommes qualifiés nobles, ou une partie de ce corps. (Par extension) Groupe social qui s'arroge des privilèges et accapare le pouvoir dans une société. (Figuré) Grandeur ; élévation ; dignité. (Peinture) (Sculpture) Caractère élevé de la composition, de l’expression, de la forme.
Synonyme de noblesse
17 synonymes de 'noblesse'
grandeur , élévation , beauté , générosité , sublimité , hauteur , distinction , dignité , âme, majesté , magnanimité , héroïsme , fierté , aristocratie , lignée , naissance , noblaillerie .
Antonyme de noblesse
14 antonymes de 'noblesse'
abjection , bassesse , beauté , canaille , familiarité , fripouille , ignominie , lâcheté , misère , peuple , platitude , roture , trivialité , vilenie ,
Citations comportant noblesse
C'est au bras de la noblesse de france que la démocratie américaine a fait son entrée dans le monde.
Ce qui fait la noblesse d'une chose, c'est son éternité.
Ceux qui prisent trop leur noblesse ne prisent pas assez ce qui en est à l'origine.
Il est des gens trop haut placés par la dignité de leur vie, par la noblesse de leur caractère, par la nature même des fonctions qu'ils exercent, pour que la moindre éclaboussure atteigne seulement jusqu'à leurs semelles.
L'homme n'a pas de marque plus décisive de sa noblesse qu'un certain sourire fin, silencieux, impliquant au fond la plus haute philosophie.
La civilisation n'a pas le moindre besoin de noblesse ou d'héroïsme. ces choses-là sont des symptômes d'incapacité politique.
La morale consiste à se savoir esprit et, à ce titre, obligé absolument ; car noblesse oblige. Il n'y a rien d'autre dans la morale, que le sentiment de la dignité.
La noblesse aurait subsisté si elle s'était occupée davantage des branches que des racines.
La noblesse est un intermédiaire entre le roi et le peuple. Oui, comme le chien de chasse est un intermédiaire entre le chasseur et les lièvres.
Le mot de peuple est un des plus beaux mots de la langue française. Il dit le manque et l'entêtement, la noblesse des gueux sous l'incurie des nobles.
Pour qu'un destin conserve sa grandeur et sa noblesse il faut avoir le choix d'y consentir.
Sans la curiosité de l'esprit, que serions-nous ? Telle est bien la beauté et la noblesse de la science : désir sans fin de repousser les frontières du savoir, de traquer les secrets de la matière et de la vie sans idée préconçue des conséquences éventuelles.
Exemples de traduction français anglais contenant noblesse
Encore une fois, on le répète, qui pourrait se lever de son siège aujourd'hui et prétendre qu'au Québec ou ailleurs-mais nous, on a la responsabilité du Québec-il y a un lien entre les convictions religieuses des individus, que l'on respecte, par ailleurs, parce que l'on sait toute la noblesse du sentiment religieux, et les commissions scola
Again, who, in this House, can claim that, in Quebec or elsewhere-but we speak for Quebec-there is a link between the religious convictions of individuals-which we respect, given their noble character-and school boards?
Force est d'admettre que malgré la noblesse du discours, la réalité est désolante et que le gouvernement actuel est davantage préoccupé par sa visibilité que par la nécessité de livrer une véritable lutte à la pauvreté.
We must recognize that, as noble as the words may be, reality is distressing and this government is more concerned with its visibility than with the need to put up a real fight against poverty.
Comme dans tout ce que le gouvernement fait, quelle que ce soit la noblesse apparente du geste posé, il suffit de gratter un peu la surface pour se rendre compte qu'il y avait un motif caché.
Like everything this government does, no matter how noble it appears to be, all we have to do is scratch the surface and we will always find an ulterior motive.