native
Définition de native
Forme d’adjectif
Féminin singulier de natif.
Synonyme de native
0 synonymes de 'native'
Citations comportant native
Exemples de traduction français anglais contenant native
Monsieur le Président, étant native du Bas-du-Fleuve et demeurant dans une circonscription qui longe le fleuve Saint-Laurent, il me semble tout à fait normal d'intervenir dans ce débat aujourd'hui. Monsieur le Président, étant native du Bas-du-Fleuve et demeurant dans une circonscription qui longe le fleuve Saint-Laurent, il me semble tout à fait normal d'intervenir dans ce débat aujourd'hui.
Mr. Speaker, as someone who comes from the Lower St. Lawrence and lives in a riding on the banks of that river, it seems only natural that I should take part in the debate today.
Étant native du Bas-du-Fleuve, ma famille Lizotte occupe toujours les terres ancestrales depuis le 17e siècle. Étant native du Bas-du-Fleuve, ma famille Lizotte occupe toujours les terres ancestrales depuis le 17e siècle.
I am a native of the lower St. Lawrence region and my family, the Lizottes, owns the same land since the 17th century.
As we deal with the bill, why are we denying the right of fellow Canadians, grassroots people who live on our native reserves, the same type of accountability we have? As we deal with the bill, why are we denying the right of fellow Canadians, grassroots people who live on our native reserves, the same type of accountability we have?
As we deal with the bill, why are we denying the right of fellow Canadians, grassroots people who live on our native reserves, the same type of accountability we have?
I call on all Canadians to remember the sacrifices of our Canadian native soldiers who fought shoulder to shoulder with other soldiers from coast to coast. I call on all Canadians to remember the sacrifices of our Canadian native soldiers who fought shoulder to shoulder with other soldiers from coast to coast.
I call on all Canadians to remember the sacrifices of our Canadian native soldiers who fought shoulder to shoulder with other soldiers from coast to coast.
Following the war our native Canadian soldiers were denied the recognition and many benefits paid to other veterans. Following the war our native Canadian soldiers were denied the recognition and many benefits paid to other veterans.
Following the war our native Canadian soldiers were denied the recognition and many benefits paid to other veterans.
Grassroots native people are fed up with mismanagement by their leaders.
Grassroots native people are fed up with mismanagement by their leaders.
Does this government not understand that any obligations to native people are owed by all Canadians, not just by small groups of western farmers?
Does this government not understand that any obligations to native people are owed by all Canadians, not just by small groups of western farmers?
It is incumbent upon members of parliament, it is incumbent upon government members, to say that we need to have a debate in the House so that all Canadians, not just our native friends, but all Canadians understand what we mean by self-government.
It is incumbent upon members of parliament, it is incumbent upon government members, to say that we need to have a debate in the House so that all Canadians, not just our native friends, but all Canadians understand what we mean by self-government.
Opposition to self-government within the native community is a fact of life.
Opposition to self-government within the native community is a fact of life.
I started by going to the local native friendship centres and speaking with the people.
I started by going to the local native friendship centres and speaking with the people.
I got a group of about 20 aboriginal people together at a native friendship centre in one of our towns and asked them what we could do.
I got a group of about 20 aboriginal people together at a native friendship centre in one of our towns and asked them what we could do.
Gina is presently the director of the Grand Centre Canadian Native Friendship Centre which is one of the few non-funded native friendship centres in Canada.
Gina is presently the director of the Grand Centre Canadian Native Friendship Centre which is one of the few non-funded native friendship centres in Canada.