nationalisation
Définition de nationalisation
Nom commun
(Politique) Action de transférer à l'état ou à la nation, la propriété des biens, et en particulier les moyens de production, détenues par une minorité de personnes. (Histoire) (Politique) En Angleterre, proposition de mettre dans le domaine public certaines terres qui n'y étaient pas.
Synonyme de nationalisation
0 synonymes de 'nationalisation'
Antonyme de nationalisation
1 antonymes de 'nationalisation'
dénationalisation.
Citations comportant nationalisation
Exemples de traduction français anglais contenant nationalisation
La nationalisation des compagnies d'électricité privées aura permis à la fois d'agir plus directement sur les prix de l'énergie dans plusieurs régions de la province et de constituer une société d'État dont l'influence sur le développement industriel est déjà remarquable. La nationalisation des compagnies d'électricité privées aura permis à la fois d'agir plus directement sur les prix de l'énergie dans plusieurs régions de la province et de constituer une société d'État dont l'influence sur le développement industriel est déjà remarquable.
By nationalizing private electric companies, we can not only have a more direct impact on energy prices in many parts of the province but also establish a crown corporation whose influence on industrial development is already remarkable.
Il a fait redresser la tête aux Canadiens français «nés pour un petit pain», avec son projet de nationalisation de l'électricité. Il a fait redresser la tête aux Canadiens français «nés pour un petit pain», avec son projet de nationalisation de l'électricité.
With his plan for government takeover of the hydro sector, he gave French Canadians, who had little hope for a future, reason to hold their heads up high.
Sous sa gouverne, il mit en branle l'audacieux projet de la nationalisation de l'électricité. Sous sa gouverne, il mit en branle l'audacieux projet de la nationalisation de l'électricité.
Under Mr. Lévesque's leadership, Michel Bélanger initiated the bold plan to nationalize electricity.
Qu'on se souvienne de la nationalisation de l'électricité, la Caisse de dépôt, la création des CLSC, les pouvoirs en matière de culture, de langue et d'immigration. Qu'on se souvienne de la nationalisation de l'électricité, la Caisse de dépôt, la création des CLSC, les pouvoirs en matière de culture, de langue et d'immigration.
Let us remember the nationalization of electricity, the Caisse de dépôt, the creation of the local community service centres, the powers relating to culture, language and immigration.
Le député peut-il nous dire ce qu'il est advenu de la politique néo-démocrate de nationalisation des banques? Le député peut-il nous dire ce qu'il est advenu de la politique néo-démocrate de nationalisation des banques?
Could the hon. member comment on what happened to their policy to nationalize the banks?
En 1960, il a été le père de la révolution tranquille, le père de la nationalisation de l'électricité du Québec et le principal leader qui a permis au Parti libéral du Québec de reprendre le pouvoir au Québec après des décennies dans l'opposition.
In 1960, he was the father of the quiet revolution and the father of the nationalization of electricity in Quebec; he was also was instrumental in helping the Quebec Liberal Party regain power in Quebec after decades in opposition.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit lorsque j'ai initialement pris la parole, le député de Winnipeg-Transcona et moi sommes d'une opinion diamétralement opposée en ce qui concerne la privatisation et la nationalisation des services.
Mr. Speaker, as I said when I first stood up, philosophically the member for Winnipeg-Transcona and I are diametrically opposed in our beliefs with respect to privatization and nationalization of services.