Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

multimédia

Définition de multimédia

Nom commun

Se dit d’une application, d’un service, d’un appareil utilisant plusieurs médias (image, son, vidéo…) le mot média étant pris dans son étymologie voulant dire « moyen de relier ».

Adjectif

Relatif à l’usage de multiples médias.

Synonyme de multimédia

1 synonymes de 'multimédia'

audiovisuel .

Antonyme de multimédia

0 antonymes de 'multimédia'

Citations comportant multimédia

Exemples de traduction français anglais contenant multimédia

Nos films, nos livres, nos périodiques, nos pièces de théâtre, nos vidéos, notre musique et nos productions multimédias nous parlent de nous en même temps qu'ils font connaître la créativité canadienne dans le monde. Nos films, nos livres, nos périodiques, nos pièces de théâtre, nos vidéos, notre musique et nos productions multimédias nous parlent de nous en même temps qu'ils font connaître la créativité canadienne dans le monde.

Our movies, books, magazines, plays, videos, music, and multi-media productions speak to us about our experiences at the same time as they present Canadian creativity to the world.

La libéralisation permettra aux Canadiens de profiter pleinement des avantages de l'autoroute de l'information et offrira un large éventail de services multimédias. La libéralisation permettra aux Canadiens de profiter pleinement des avantages de l'autoroute de l'information et offrira un large éventail de services multimédias.

It will enable Canadians to take full advantage of the information highway and offers a wide array of multimedia services.

Ils nous ont dit que nos industries culturelles représentaient 25 p. 100 de l'industrie multimédias. Ils nous ont dit que nos industries culturelles représentaient 25 p. 100 de l'industrie multimédias.

They told us how our cultural industries account for 25% of the multimedia industry.

Quand le gouvernement donnera-t-il enfin suite au rapport du Comité consultatif sur l'autoroute de l'information en créant un fonds de 50 millions de dollars pour la production, la diffusion et le marketing de produits multimédias québécois et canadiens? Quand le gouvernement donnera-t-il enfin suite au rapport du Comité consultatif sur l'autoroute de l'information en créant un fonds de 50 millions de dollars pour la production, la diffusion et le marketing de produits multimédias québécois et canadiens?

When will the government finally follow up on the report tabled by the Information Highway Advisory Council and set up a $50 million fund for the production, distribution and marketing of Quebec and Canadian multimedia products?

Le Programme des collections numérisées de Rescol, d'Industrie Canada, a déjà donné lieu à 280 marchés de service ayant créé 1 400 emplois pour les jeunes Canadiens. Ces marchés permettront d'accroître considérablement le contenu canadien sur l'autoroute électronique, dans les communications multimédias et dans le monde des affaires. Le Programme des collections numérisées de Rescol, d'Industrie Canada, a déjà donné lieu à 280 marchés de service ayant créé 1 400 emplois pour les jeunes Canadiens. Ces marchés permettront d'accroître considérablement le contenu canadien sur l'autoroute électronique, dans les communications multimédias et dans le monde des affaires.

The Industry Canada SchoolNet digital collections program has already awarded 280 contracts, creating 1,400 jobs for young Canadians in order to increase Canadian content on the information highway in a significant kind of way, in the multimedia area and in entrepreneurship.