moudre
Définition de moudre
Verbe
Mettre en poudre au moyen du moulin. (Figuré) Meurtrir, rendre dolent, en parlant du corps ou d'une partie de celui-ci.
Citations comportant moudre
Tous les matins, j'apporte à ma femme le café au lit... elle n'a plus qu'à le moudre !
Exemples de traduction français anglais contenant moudre
Ils cultivent leur grain et veulent le moudre eux-mêmes parce qu'il existe une demande pour ce grain partout en Amérique du Nord.
They grow the grain and they want to mill that grain because it has a demand across North America.
Ottawa a le bras long et, par sa Commission du blé, a déclaré qu'ils pouvaient moudre leur grain, mais qu'ils devaient payer une pénalité avant de pouvoir le vendre.
The long arm of the Ottawa wheat board says they can mill it but they will have to pay the penalty at so much money before shipping it out.
Mon bon ami, Earl Geddes, que je connais très bien, a déclaré qu'il fallait accorder des permis de minoterie parce qu'un agriculteur pourrait moudre du blé pour un autre agriculteur, son voisin, ce qui ne protégerait pas l'industrie canadienne.
My good friend Earl Geddes, whom I know very well said that the milling industry had to be licensed because one farmer could be milling wheat for the other farmer, the neighbour, and this would not protect the domestic industry.