monseigneur
Définition de monseigneur
Nom commun
Titre d’honneur que l’on donne en parlant ou en écrivant à certaines personnes distinguées par leur naissance ou par leur dignité.
Antonyme de monseigneur
0 antonymes de 'monseigneur'
Citations comportant monseigneur
Exemples de traduction français anglais contenant monseigneur
Il y a même des gens d'Église, dont monseigneur Blanchette, évêque de Rimouski et le cardinal Jean-Claude Turcotte, dont le message était unique, dont le message était le même: «C'est au peuple québécois de décider de son avenir». Il y a même des gens d'Église, dont monseigneur Blanchette, évêque de Rimouski et le cardinal Jean-Claude Turcotte, dont le message était unique, dont le message était le même: «C'est au peuple québécois de décider de son avenir».
There were also members of the church hierarchy, namely Mgr Blanchette, bishop of Rimouski; Cardinal Jean-Claude Turcotte, who delivered the same message, namely that it is for Quebeckers to decide their own future.
D'autres personnalités, comme le cardinal Jean-Claude Turcotte, archevêque de Montréal, monseigneur Bertrand Blanchette, archevêque du diocèse de Rimouski ont souligné que la Cour suprême n'a pas à décider de l'avenir du peuple québécois, reprenant en cela la prise de position des évêques du Québec et du Canada en faveur du principe de l'aut D'autres personnalités, comme le cardinal Jean-Claude Turcotte, archevêque de Montréal, monseigneur Bertrand Blanchette, archevêque du diocèse de Rimouski ont souligné que la Cour suprême n'a pas à décider de l'avenir du peuple québécois, reprenant en cela la prise de position des évêques du Québec et du Canada en faveur du principe de l'aut
Other key figures like Cardinal Jean-Claude Turcotte, archbishop of Montreal, and Monseigneur Bertrand Blanchette, archbishop of the diocese of Rimouski, have said that the Supreme Court should not decide the future of the Quebec people, thus echoing the position taken by the bishops of Quebec and Canada in favour of self-determination, at the centennial of Confederation in 1967.
J'ai parlé à monseigneur Turcotte et il est très clair que nous allons tout mettre en oeuvre pour leur permettre d'avoir accès aux différents programmes et recours prévus au sein de notre législation. J'ai parlé à monseigneur Turcotte et il est très clair que nous allons tout mettre en oeuvre pour leur permettre d'avoir accès aux différents programmes et recours prévus au sein de notre législation.
I have spoken with Monsignor Turcotte, and have made it very clear that we will do everything in our power to provide them with access to the various programs and recourses available under our legislation.