menuet
Définition de menuet
Nom commun
Air à danser, dont la mesure se bat à trois temps, dans lequel il y a un repos de quatre en quatre mesures et qui est composé de deux reprises. Danse adaptée à cet air. Morceau qui vient après l’andante dans une symphonie ou un quatuor.
Citations comportant menuet
Exemples de traduction français anglais contenant menuet
Mais il faudra clairement que notre volonté s'accompagne non pas simplement du menuet auquel nous avons assisté jusqu'à maintenant, mais d'une orientation beaucoup plus claire; nous devrons affirmer très nettement que nous sommes prêts à appliquer les mesures nécessaires. Mais il faudra clairement que notre volonté s'accompagne non pas simplement du menuet auquel nous avons assisté jusqu'à maintenant, mais d'une orientation beaucoup plus claire; nous devrons affirmer très nettement que nous sommes prêts à appliquer les mesures nécessaires.
But it has to be accompanied, clearly, not simply by the minuet that has been going on; it has to be accompanied by a much clearer sense of direction and it must be made clear that we are prepared to use the necessary measures.