mensuelle
Définition de mensuelle
Forme d’adjectif
Féminin singulier de mensuel.
Synonyme de mensuelle
0 synonymes de 'mensuelle'
Antonyme de mensuelle
0 antonymes de 'mensuelle'
Citations comportant mensuelle
Exemples de traduction français anglais contenant mensuelle
Au Québec, le système actuel assure une prestation de décès équivalente à six fois la rente de retraite mensuelle avec un maximum de 3 540 $ en 1996. Au Québec, le système actuel assure une prestation de décès équivalente à six fois la rente de retraite mensuelle avec un maximum de 3 540 $ en 1996.
In Quebec, the current system provides a death benefit equivalent to six times the monthly retirement benefit, up to a maximum of $3,540 in 1996.
Le système qui est proposé dans le Régime de pensions du Canada, par le ministre des Finances, consiste en une prestation de décès équivalente à six fois la rente de retraite mensuelle avec un maximum de 2 500 $ au lieu de 3 540 $. Le système qui est proposé dans le Régime de pensions du Canada, par le ministre des Finances, consiste en une prestation de décès équivalente à six fois la rente de retraite mensuelle avec un maximum de 2 500 $ au lieu de 3 540 $.
In the system proposed by the Minister of Finance, under the Canada Pension Plan, the death benefit will be equal to six times the monthly retirement benefit, with the maximum being set at $2,500 a year instead of $3,540.
La cotisation mensuelle de ma famille au RPC dépasse le coût de l'éducation de mon fils. La cotisation mensuelle de ma famille au RPC dépasse le coût de l'éducation de mon fils.
The monthly CPP `contribution' my family makes exceeds the cost of my son's education.
C'est l'augmentation mensuelle la plus importante du nombre d'emplois depuis novembre 1994. C'est l'augmentation mensuelle la plus importante du nombre d'emplois depuis novembre 1994.
This is the biggest one month increase in employment since November 1994.
Les mises en chantier ont augmenté de 11 p. 100 en février, et c'était la plus forte augmentation mensuelle depuis plus d'un an. Les mises en chantier ont augmenté de 11 p. 100 en février, et c'était la plus forte augmentation mensuelle depuis plus d'un an.
Housing starts increased 11% in February, the largest monthly increase in over a year.
Le coût annuel d'une enquête mensuelle sur la population active atteindrait les 40 millions de dollars, soit trois fois plus que ce que cela coûte actuellement.
The ongoing annual cost of the monthly labour force survey would mushroom to $40 million, triple the current cost.
Tout d'abord, le chef de police bien connu et respecté dans tout le Canada, Julian Fantino, de London, en Ontario, est venu à l'émission mensuelle que je fais à la télévision communautaire à l'intention des électeurs de ma circonscription.
First of all, the well-respected and nationally known chief of police in London, Ontario, Julian Fantiono, came on my monthly show which I hold on cable television for my constituents.
En effet, Statistique Canada rapportait ce matin une diminution de 0,2 p. 100 de l'indice des prêts à la consommation pour la période d'août à septembre, soit la plus forte baisse mensuelle observée au cours de la dernière année.
This morning, Statistics Canada reported a 0.2% decrease in the consumer lending index for August-September, the biggest monthly drop in the past year.
Son point de vue se défend, compte tenu que la différence mensuelle ne serait que d'environ 200 $ entre son revenu net après impôts et les prestations d'aide sociale qu'il pourrait recevoir.
Indeed, with a monthly difference of approximately $200 between his take home pay and that of someone receiving welfare, he has a point.