maxime
Définition de maxime
Nom commun
Proposition générale qui sert de principe, de fondement, de règle dans un art, dans une science, et particulièrement en matière de politique et de morale. Par exemple, Trajan disait « ces maximes de Zalmoxis » en parlant avec admiration à propos des enseignements du chef spirituel des Daces. (Au pluriel) Recueil de pensées.
Citations comportant maxime
Agis comme si la maxime de ton action devait être érigée par ta volonté en loi universelle de la nature.
L'élite de ce pays permet de faire et défaire les modes, suivant la maxime qui proclame : "Je pense, donc tu suis."
Les maximes générales sont surtout bonnes contre les peines et les erreurs du voisin. Mais contre une fureur d'amour trompé ou d'ambition, ou d'envie, que pourrait une maxime ? Autant vaudrait, contre la fièvre, lire l'ordonnance du médecin.
Mens sana in corpore sano est une maxime absurde. le corps est le produit de l'esprit sain.
Exemples de traduction français anglais contenant maxime
Député d'opposition de 1957 à 1963, c'est à lui que nous devons la maxime qui nous dit de ne jamais poser une question si nous n'en savons pas déjà la réponse.
From his time in opposition from 1957 to 1963, we owe the axiom that one should never ask a question without already knowing what the answer will be.
Monsieur le Président, dans le secteur juridique, une vieille maxime dit que, lorsqu'on ne dit pas toute la vérité, c'est qu'on dit une contre-vérité.
Mr. Speaker, there is an old legal maxim stating that withholding the truth suggests falsehood.
J'ai malheureusement eu recours à pareille tactique et je pense que les criminalistes ne sont pas particulièrement fiers de cette façon de faire, mais la maxime selon laquelle justice différée est justice refusée est tout à fait fondée, selon moi, dans le cas dont le député parle.
I have participated in that and it is not something criminal lawyers are particularly proud of, but the old maxim justice delayed is justice denied I think is very true in the case he refers to.
Cette maxime sera traduite en gestes concrets par Parcs Canada, qui marquera et préservera les lieux d'inhumation de nos anciens premiers ministres.
That maxim is being realized by actions being undertaken by Parks Canada to preserve and mark the burial sites of former prime ministers.
C'est une reprise de la maxime qui dit que le temps, c'est de l'argent.
Just think of the old saying: time is money.