matelot
Définition de matelot
Nom commun
(Marine) Celui, celle qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer. — Note : On dit plutôt aujourd’hui marin, et le féminin est rare, le mot matelote désignant une spécialité culinaire. (Marine militaire) Grade ou fonction de matelot. (Marine marchande) Matelot spécialisé dans la conduite nautique d’un navire. (Par analogie) (Tactique navale) Chacun des vaisseaux d’une ligne considéré par rapport à celui qu’il précède ou qu’il suit immédiatement.
Adjectif
Adjectivement.
Synonyme de matelot
10 synonymes de 'matelot'
marin , navigateur , gabier , mathurin , mousse , moussaillon , mataf , marsouin , loup de mer , nautonier .
Antonyme de matelot
0 antonymes de 'matelot'
Citations comportant matelot
Exemples de traduction français anglais contenant matelot
Parmi les noms qu'on retrouve sur ces pages aujourd'hui, il y a William Locke, lieutenant d'aviation; Edmund Masters, matelot de 2 e classe; Alphonse Roy, soldat; William Worden, simple soldat; James Daniel, second mécanicien; Germain Houle, simple soldat. Parmi les noms qu'on retrouve sur ces pages aujourd'hui, il y a William Locke, lieutenant d'aviation; Edmund Masters, matelot de 2 e classe; Alphonse Roy, soldat; William Worden, simple soldat; James Daniel, second mécanicien; Germain Houle, simple soldat.
Some of the names on those pages today include William Locke, flying officer; Edmund Masters, able seaman; Alphonse Roy, soldier; William Worden, private; James Daniel, second engineer; Germain Houle, private.
J'ai lu, dans une revue, un article sur Andrea Grant; elle a deux enfants et elle est mariée à un matelot de 1 re classe de la BFC Halifax. J'ai lu, dans une revue, un article sur Andrea Grant; elle a deux enfants et elle est mariée à un matelot de 1 re classe de la BFC Halifax.
I read in a magazine article about Andrea Grant who has two children and is married to a leading seaman at CFB Halifax.
Après les vacances des fêtes, cette personne, qui était entrée dans la marine comme matelot de 3 e classe et qui avait maintenant été promue matelot de 2 e classe, est retournée sur la côte ouest. Après les vacances des fêtes, cette personne, qui était entrée dans la marine comme matelot de 3 e classe et qui avait maintenant été promue matelot de 2 e classe, est retournée sur la côte ouest.
Following the break over the holidays this individual, who went in as an ordinary seaman and had been promoted to an able seaman, returned to the west coast.
Elle a déclaré que, ce soir-là, elle dormait à bord du navire lorsqu'elle s'est réveillée en voyant un matelot allongé près d'elle, dans son lit. Elle a déclaré que, ce soir-là, elle dormait à bord du navire lorsqu'elle s'est réveillée en voyant un matelot allongé près d'elle, dans son lit.
On this evening the individual stated that she was asleep on board the ship when she awoke to find a seaman in the cot with her.
Le matelot était à moitié nu. Le matelot était à moitié nu.
The seaman was partially naked.
Selon elle, le matelot avait la main dans sa culotte et un doigt dans son vagin.
According to this individual, the male seaman had his hand in her underwear and a finger inserted in her vagina.