masculin
Définition de masculin
Adjectif
(Biologie) Qui est de sexe mâle, qui a rapport à ce sexe. Qui possède les caractéristiques de ce sexe de manière développée. (Grammaire) Qualifie un genre des mots avec le féminin et, dans certaines langues, le neutre, l’ambigène, etc. — Note d’usage : Il est soit logiquement lié à l’homme, soit arbitrairement défini par l’usage. Qualifie une rime formée par un mot dont l’accent porte sur la dernière syllabe non suivie d’un e muet.
Nom commun
(Grammaire) Genre des substantifs, pronoms, etc. (Louisiane) Homme (individu de sexe masculin).
Citations comportant masculin
Le sexe masculin est ce qu'il y a de plus léger au monde, une simple pensée le soulève.
Exemples de traduction français anglais contenant masculin
La caractéristique commune à tous ces conducteurs-et tous les députés de sexe masculin comprendront ce que je veux dire-c'est qu'ils ne prennent jamais la peine de s'arrêter pour demander comment ils devraient conduire.
The distinguishing characteristic of all these drivers, and every male member of the House can identify with this, they never stop to ask instructions about how to drive.
La NWAC a prétendu que les quatre groupes défendaient un point de vue plutôt masculin de l'autonomie gouvernementale des autochtones, mais les éléments de preuve n'appuyaient pas cette affirmation.
The NWAC argued that the four groups were pushing a male dominated view of aboriginal self-government but the evidence did not support this.
Les actes de harcèlement et les avances sexuelles importunes se sont poursuivis à l'occasion et, au cours d'un incident en particulier, un de ses supérieurs de sexe masculin s'est exhibé devant elle, à bord du navire.
The occasional harassment and unwelcome sexual advances continued, including one incident of a male superior exposing himself in front of her on board the ship.