marmotte
Définition de marmotte
Nom commun
(Zoologie) Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui est en léthargie pendant l’hiver. (Désuet) Sorte de pointe de tissu s’enroulant autour de la tête, en usage dans certaines régions.
Nom commun
Fruit du marmottier, (Prunus brigantina), également nommé abricotier de Briançon, afatoulier, prunier de Briançon ou prunier des Alpes.
Nom commun
Petite fille. → voir marmot
Forme d’adjectif
Féminin singulier de marmot.
Citations comportant marmotte
Exemples de traduction français anglais contenant marmotte
Il semblerait que Wiarton Willie, notre marmotte officielle, a vu son ombre, ce qui veut dire que nous avons encore de nombreuses journées d'hiver devant nous. Il semblerait que Wiarton Willie, notre marmotte officielle, a vu son ombre, ce qui veut dire que nous avons encore de nombreuses journées d'hiver devant nous.
Wiarton Willie, the official groundhog, apparently saw his shadow which means that we are faced with many more days of winter this year.
Il est intitulé «Une ministre de la Justice aussi visible qu'une marmotte en hiver». Il est intitulé «Une ministre de la Justice aussi visible qu'une marmotte en hiver».
It is headed ``A Justice Minister with a Lower Profile than a Groundhog in Winter''.
De nombreuses espèces, notamment la marmotte de l'Île de Vancouver, le cougar de l'Est, le serpent à sonnette de Mississauga et le dauphin à dos lisse, et de nombreuses autres espèces, sont menacées d'extinction. De nombreuses espèces, notamment la marmotte de l'Île de Vancouver, le cougar de l'Est, le serpent à sonnette de Mississauga et le dauphin à dos lisse, et de nombreuses autres espèces, sont menacées d'extinction.
From the Vancouver Island marmot to the eastern cougar, to the Mississauga rattlesnake, to the northern right whale, all of these species and many, many others are threatened with potential extinction.
Au Canada, plus de 240 espèces sont menacées aujourd'hui, dont la paruline orangée, la baleine à bec, le protale massasauga, le putois d'Amérique et la marmotte de l'île Vancouver. Au Canada, plus de 240 espèces sont menacées aujourd'hui, dont la paruline orangée, la baleine à bec, le protale massasauga, le putois d'Amérique et la marmotte de l'île Vancouver.
Over 240 species are at risk in Canada today, including the prothonotary warbler, beaked whales, Mississauga rattlesnakes, black-footed ferrets, Vancouver Island marmots and many others.