marijuana
Définition de marijuana
Nom commun
Cannabis (drogue).
Antonyme de marijuana
0 antonymes de 'marijuana'
Citations comportant marijuana
Exemples de traduction français anglais contenant marijuana
Combien de kilos de cocaïne et de livres de marijuana sont entrés en contrebande au Canada parce que des avions en provenance de la Jamaïque n'ont pas été inspectés? Combien de kilos de cocaïne et de livres de marijuana sont entrés en contrebande au Canada parce que des avions en provenance de la Jamaïque n'ont pas été inspectés?
How many kilos of cocaine and pounds of pot were smuggled into Canada because planes from Jamaica went uninspected?
Quand je vois des agriculteurs mis à l'amende pour avoir transporté 50 livres d'orge aux États-Unis en signe de protestation tandis que d'autres vendent de la marijuana et de la cocaïne dans les rues sans recevoir ni amende ni peine de prison, je trouve qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond. Quand je vois des agriculteurs mis à l'amende pour avoir transporté 50 livres d'orge aux États-Unis en signe de protestation tandis que d'autres vendent de la marijuana et de la cocaïne dans les rues sans recevoir ni amende ni peine de prison, je trouve qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond.
When I see farmers fined for taking 50 pounds of barley across the line in protest, then I see people smuggling marijuana and cocaine on the streets without fines or imprisonment, something is wrong.
Les sondages nous démontrent qu'une majorité de Canadiens et de Québécois sont maintenant favorables à une décriminalisation de la marijuana à des fins médicales. Les sondages nous démontrent qu'une majorité de Canadiens et de Québécois sont maintenant favorables à une décriminalisation de la marijuana à des fins médicales.
Polls tell us that a majority of Canadians and Quebeckers now support decriminalizing marijuana for medical purposes.
Le ministre est-il prêt à mettre en place un comité parlementaire chargé d'examiner en profondeur cette question afin que des recommandations soient faites quant à la décriminalisation de la marijuana à des fins médicales? Le ministre est-il prêt à mettre en place un comité parlementaire chargé d'examiner en profondeur cette question afin que des recommandations soient faites quant à la décriminalisation de la marijuana à des fins médicales?
Is the minister prepared to set up a parliamentary committee to conduct an in-depth review of this issue, so that recommendations can be made regarding the decriminalization of marijuana for medical purposes?
Je pense que le ministre de la Santé et moi-même reconnaissons que la décriminalisation possible de la marijuana à des fins médicales est une question importante. Je pense que le ministre de la Santé et moi-même reconnaissons que la décriminalisation possible de la marijuana à des fins médicales est une question importante.
I think the Minister of Health and I concede that the possible decriminalization of marijuana for medicinal purposes is an important issue.
Le gouvernement fédéral a en effet annoncé qu'il a mis en oeuvre des règlements qui autorisent d'ores et déjà la récolte de la marijuana industrielle ou chanvre.
The federal government announced that regulations were in place so people could start growing what I call industrial marijuana or hemp.
La marijuana est une drogue douce qui n'est pas permise pour utilisation médicale, même si plusieurs médecins considèrent qu'elle peut soulager les malades.
Marijuana, on the other hand, is a soft drug whose use for medical purposes is outlawed, despite the fact that many physicians consider it could be used to alleviate pain.
Compte tenu de ces faits, le ministre de la Santé peut-il nous dire quand il va entamer le processus qui devrait conduire à la légalisation de la marijuana à des fins médicales?
In light of these facts, could the minister tell us when he plans to set the process in motion to ultimately legalize the use of marijuana for medical purposes?
Monsieur le Président, les agents frontaliers américains se montrent de plus en plus hostiles envers les Canadiens. En effet, ils ne laissent plus entrer quiconque admet avoir déjà fumé de la marijuana et gardent même en détention des députés aux aéroports.
Mr. Speaker, American border authorities are taking an increasingly hostile attitude with Canadians, now barring anyone who has ever smoked marijuana and detaining MPs at airports.
Derek Anderson Austin, reconnu coupable d'avoir cultivé de la marijuana et de possession à des fins de trafic, a été condamné avec sursis.
Derek Anderson Austin, convicted of cultivating marijuana and possession for the purpose of trafficking, received a conditional sentence.