Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

marbre

Définition de marbre

Nom commun

(Désuet) Toute pierre susceptible d'être polie (Minéralogie) Sorte de pierre calcaire, dure et solide, qui sert principalement aux ouvrages de sculpture et d’architecture. Morceau de ce minéral taillé et poli. Ouvrages de marbre et des échantillons de différents marbres. (Imprimerie) Table de pierre ou de métal sur laquelle on pose les pages, pour les imposer, et les formes, pour les corriger. (Par extension) Partie de la presse sur laquelle on place la forme. (Arts) Pierre qui sert à broyer les drogues et les couleurs. (Histoire) (Jurisprudence d’Ancien Régime) Chacune des juridictions de la connétablie, de l’amirauté et des eaux et forêts. (Journalisme) Articles composés et mis en réserve, pour paraître le moment venu. (Par extension) (Radio-Télévision) Support enregistré d’une émission prête à être diffusée. (Baseball) La quatrième des quatre bases à laquelle les joueurs de baseball doivent toucher pour marquer un point. (Mécanique) Surface plane destinée à vérifier la géométrie d’un véhicule

Adjectif

Qui fait penser au marbre parce que présentant des traits d’une couleur différente.

Nom commun

(Zoologie) Espèce de poisson osseux marin, un sparidé de l'Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire, grisâtre. (Zoologie) Synonyme de marbré commun (poisson). (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae). Sorte de cake chocolaté, dans lequel le chocolat présente un dessin.

Citations comportant marbre

Je voudrais le marbre de la certitude pour y installer mes doutes.

Jean Rostand

Le silence est aussi plein de sagesse et d'esprit en puissance que le marbre non taillé est riche de sculpture.

Aldous HUXLEY

Exemples de traduction français anglais contenant marbre

Ces drapeaux ressortaient clairement sur le fond de marbre noir.

It was quite a shocking contrast to see the Canadian flags against the black.