marathon
Définition de marathon
Nom commun
(Course à pied) Course à pied sur une distance de 42,195 kilomètres. (Par extension) Chose longue et difficile à faire.
Antonyme de marathon
0 antonymes de 'marathon'
Citations comportant marathon
Les mensonges courent des sprints, mais la vérité court les marathons. Les mensonges courent des sprints, mais la vérité court les marathons.
Exemples de traduction français anglais contenant marathon
Les entrepreneurs que le gouvernement prétend vouloir aider ont été obligés de dépenser jusqu'à un million de dollars pour terminer ce marathon de la réglementation et de présenter des milliers de pages de documents exigés par le processus de demande. Les entrepreneurs que le gouvernement prétend vouloir aider ont été obligés de dépenser jusqu'à un million de dollars pour terminer ce marathon de la réglementation et de présenter des milliers de pages de documents exigés par le processus de demande.
The entrepreneurs the government says it wants to help have been required to spend up to $1 million to complete this regulatory marathon and submit literally thousands of pages demanded by the application process.
Madame la Présidente, je n'ai pas une question précise à poser, mais je me sens dans l'obligation de mettre un terme à ce marathon de l'amour conservateur à la Woodstock. Madame la Présidente, je n'ai pas une question précise à poser, mais je me sens dans l'obligation de mettre un terme à ce marathon de l'amour conservateur à la Woodstock.
Madam Speaker, I do not have a question but I feel obliged to break up this Woodstock Tory love-in that is going on over there.
Monsieur le Président, il m'importe, au moment où nous nous dirigeons vers le débat marathon qui se prolongera jusqu'à 4 heures du matin, que les Canadiens comprennent pourquoi nous restons à la Chambre pour débattre diverses questions jusqu'à 4 heures du matin. Monsieur le Président, il m'importe, au moment où nous nous dirigeons vers le débat marathon qui se prolongera jusqu'à 4 heures du matin, que les Canadiens comprennent pourquoi nous restons à la Chambre pour débattre diverses questions jusqu'à 4 heures du matin.
Mr. Speaker, it is quite interesting to me as we head into the marathon debate that is going to 4 a.m. that I am sure the Canadian public will understand the importance of our staying in this place and debating until 4 a.m.
Le marathon de l'amour entre néo-démocrates et libéraux dans ce dossier semble se poursuivre. Le marathon de l'amour entre néo-démocrates et libéraux dans ce dossier semble se poursuivre.
The NDP-Liberal love-in on this file seems to continue.