Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

maquignonnage

Définition de maquignonnage

Nom commun

Métier de maquignon. Moyens que les maquignons emploient pour faire paraître leurs chevaux meilleurs qu’ils ne sont. (Figuré) (Péjoratif) commerces secrets, illicites, et certains moyens frauduleux employés dans les affaires par des individus sans scrupules.

Antonyme de maquignonnage

0 antonymes de 'maquignonnage'

Citations comportant maquignonnage

Exemples de traduction français anglais contenant maquignonnage

Monsieur le Président, nous avons beaucoup entendu parler de maquignonnage financier aujourd'hui. Monsieur le Président, nous avons beaucoup entendu parler de maquignonnage financier aujourd'hui.

Mr. Speaker, we have heard a lot today about financial skulduggery.

Ma question à l'intention du ministre des Finances a trait au maquignonnage démographique. Ma question à l'intention du ministre des Finances a trait au maquignonnage démographique.

My question to the Minister of Finance is about demographic skulduggery.

Les Canadiens méritent qu'on leur réponde quand une affaire de maquignonnage leur coûte des millions de dollars. Les Canadiens méritent qu'on leur réponde quand une affaire de maquignonnage leur coûte des millions de dollars.

Canadians deserve answers when the cost is millions of dollars from skulduggery.

Cette petite tentative de maquignonnage des promesses du livre rouge n'a été faite que dans trois provinces: la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve et le Nouveau-Brunswick. Cette petite tentative de maquignonnage des promesses du livre rouge n'a été faite que dans trois provinces: la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve et le Nouveau-Brunswick.

This little attempt at massaging the red book promises was only adopted in three provinces, Nova Scotia, Newfoundland and New Brunswick.