malfamé

Je dois en parler, car il y a des individus malfamés-cela m'ennuie de le dire, car je suis leur député fédéral-qui ont eu recours parfois au système de réhabilitation ou qui auraient parfois dû avoir recours au système de réhabilitation offert par le solliciteur général. Je dois en parler, car il y a des individus malfamés-cela m'ennuie de le dire, car je suis leur député fédéral-qui ont eu recours parfois au système de réhabilitation ou qui auraient parfois dû avoir recours au système de réhabilitation offert par le solliciteur général.

I have to bring a subject up because we have had some people-and I hate to say this being their federal member of parliament-of disrepute who on occasion have gone through the pardoning system, or have attempted to go through the pardoning system, or on occasion perhaps should have used or taken advantage of the system of pardoning as distributed by the solicitor general.