magnitude

Le CSRN est insuffisant, il n'est pas conçu pour faire face à un problème d'une telle magnitude à l'échelle du Canada. Le CSRN est insuffisant, il n'est pas conçu pour faire face à un problème d'une telle magnitude à l'échelle du Canada.

The NISA program is not sufficient and was not designed to handle this magnitude of a problem across Canada.

Que ce soit clair, cette crise est d'une magnitude telle qu'elle n'est surpassée que par la dépression des années 30. Que ce soit clair, cette crise est d'une magnitude telle qu'elle n'est surpassée que par la dépression des années 30.

Let us be clear that the magnitude of this crisis is surpassed in this century only by the Great Depression of the dirty thirties.