lynchage

Quel danger le guette dans cette grande démocratie canadienne, quand on sait presque le lynchage qu'on est en train de faire à un homme d'une très grande qualité, qui a été identifié par une compagnie privée mandatée à cet effet pour trouver le meilleur candidat. Quel danger le guette dans cette grande démocratie canadienne, quand on sait presque le lynchage qu'on est en train de faire à un homme d'une très grande qualité, qui a été identifié par une compagnie privée mandatée à cet effet pour trouver le meilleur candidat.

What danger lurks in this great Canadian democracy for such a person, given how they lynch a fine man, selected by a private company hired to find the best candidate.

Monsieur le Président, il n'y a rien comme du lynchage le matin pour se concentrer. Monsieur le Président, il n'y a rien comme du lynchage le matin pour se concentrer.

Mr. Speaker, there is nothing like a lynching in the morning to focus the mind.