logistique
Définition de logistique
Nom commun
Ensemble des moyens et méthodes de transport, de manutention ou de ravitaillement. (Militaire) Ensemble des opérations humaines et matérielles qui permettent aux armées de fonctionner.
Adjectif
Il s’emploie aussi comme adjectif des deux genres.
Synonyme de logistique
4 synonymes de 'logistique'
approvisionnement , organisation , ravitaillement , transport .
Antonyme de logistique
0 antonymes de 'logistique'
Citations comportant logistique
Exemples de traduction français anglais contenant logistique
Par exemple, une exploration polaire exige une logistique nutritionnelle bien particulière. Par exemple, une exploration polaire exige une logistique nutritionnelle bien particulière.
For example, polar exploration requires very specific nutritional logistics.
Le gouvernement du Canada a versé 195 000 $ au sommet populaire, soit 170 000 $ pour aider à acquitter les frais de soutien logistique et d'administration engagés au Canada en vue de cet événement, et 25 000 $ pour aider le sommet à préparer une conférence interactive sur Internet qui permettra l'échange de points de vue. Le gouvernement du Canada a versé 195 000 $ au sommet populaire, soit 170 000 $ pour aider à acquitter les frais de soutien logistique et d'administration engagés au Canada en vue de cet événement, et 25 000 $ pour aider le sommet à préparer une conférence interactive sur Internet qui permettra l'échange de points de vue.
The Government of Canada has provided $195,000 to the People's Summit; $170,000 to help cover in-Canada logistical and administrative costs related to the organization of the event; and $25,000 to assist the People's Summit in developing an interactive Internet-based electronic conference that will provide a forum for an exchange of views.
On demande maintenant au Parlement d'accroître le fonds renouvelable du GCC de 21 millions, en raison de la vente des services d'impression et des services en logistique de distribution, selon la partie I du budget des dépenses. On demande maintenant au Parlement d'accroître le fonds renouvelable du GCC de 21 millions, en raison de la vente des services d'impression et des services en logistique de distribution, selon la partie I du budget des dépenses.
Parliament is now being asked to increase the CCG revolving fund by $21 million due to the sale of the printing services and distribution logistics services of CCG according to part I book of the estimates.
J'ai vraiment de la difficulté à comprendre la logistique sérieuse qui pourrait être défendue avec ce projet de loi. J'ai vraiment de la difficulté à comprendre la logistique sérieuse qui pourrait être défendue avec ce projet de loi.
I really have trouble understanding how the logistics of this bill could be defended.
Le ministre confirmera-t-il que 3 800 postes dans les catégories du soutien administratif, du soutien logistique et du génie seront coupés à Gagetown, Borden, Wainwright, Shilo et Montréal? Le ministre confirmera-t-il que 3 800 postes dans les catégories du soutien administratif, du soutien logistique et du génie seront coupés à Gagetown, Borden, Wainwright, Shilo et Montréal?
Why will the minister not confirm today that 3,800 additional positions in clerical, communications, logistics and engineering categories are being chopped at camps Gagetown, Borden, Wainwright, Shilo and Montreal?
Ici, à Ottawa, un porte-parole du ministère de la Défense indiquait que l'armée canadienne se préparait en prévision de son implication possible en vue de soutenir et d'apporter un apport logistique aux forces américaines.
Here in Ottawa, a National Defence spokesman indicated that the Canadian army was getting ready for possible involvement with a view to providing logistical support to American forces.
Devrions-nous ou non participer à une opération militaire conduite par les États-Unis et leur fournir l'aide logistique demandée?
Should we or should we not participate in a U.S. led military operation and provide the U.S. with the logistic support it is asking for?
Que le Canada ait assumé le contrôle tactique de la force logistique de coalition, composée de bâtiments de quelque 11 pays, prouve le respect que la marine canadienne a acquis auprès des partenaires de la coalition durant les opérations dans le golfe Persique.
That Canada assumed tactical control of the coalition logistics force made up of vessels of some 11 countries was evidence of the respect that Canadian sailors and ships earned from coalition partners during operations in the Persian Gulf.
Ils offrent un soutien logistique de seconde ligne à la FNUOD.
They provide second line logistic support to UNDOF.
Les États-Unis ne font que demander un appui logistique de la part des forces canadiennes, ni plus ni moins.
The United States is asking merely for logistical support from the Canadian forces-nothing more, nothing less.
En 1991, au sein du contingent des Nations Unies, les troupes canadiennes ont fourni du soutien logistique pendant la guerre du Golfe contre l'Irak et Saddam Hussein.
In 1991, as a part of the United Nations contingent, Canadian troops provided logistic support in the gulf war against Iraq and Saddam Hussein.
Nous devons nous assurer que nous ne séparons pas la volonté politique nécessaire pour effectuer ces changements très importants de l'organisation logistique chargée de l'application de la politique fiscale au Canada.
We need to ensure that we do not separate the political will that is necessary to effect change in this very important matter from a logistical body that enforces tax policy in Canada.
Ne croit-il pas également que nous devons faire confiance à nos stratèges, à nos collègues de l'OTAN, et à nos propres soldats, pour qu'ils répondent aux questions de logistique que le député a posées à la Chambre ce soir?
At the same time does he not believe that we need to have confidence that the NATO planners, our NATO colleagues and our own troops are able to address the logistical questions which he asked in the House tonight?
Les mécanismes et la logistique du projet de loi C-40 soulèvent des questions.
I have some questions about the mechanics and the logistics of Bill C-40.