litanie
Définition de litanie
Nom commun
(Au pluriel) (Religion) Prière, invocations successives. (Figuré) Longue et ennuyeuse énumération.
Synonyme de litanie
9 synonymes de 'litanie'
chapelet , prière , ribambelle , chant , dénombrement , invocation , kyrielle , revue , théorie .
Antonyme de litanie
0 antonymes de 'litanie'
Citations comportant litanie
Exemples de traduction français anglais contenant litanie
Tous les beaux parleurs libéraux vous réciteront une litanie qui semble sans fin de toutes les mesures que leur parti a prises pour créer des emplois, mais nous savons que les libéraux n'y sont pas du tout. Tous les beaux parleurs libéraux vous réciteront une litanie qui semble sans fin de toutes les mesures que leur parti a prises pour créer des emplois, mais nous savons que les libéraux n'y sont pas du tout.
Any Liberal spin doctor can give you a seemingly endless litany of things the Liberals have done to create jobs, but we know that the Liberals just do not have it right.
Ce discours ne se veut pas une litanie de statistiques, mais permettez-moi de vous en donner une. Ce discours ne se veut pas une litanie de statistiques, mais permettez-moi de vous en donner une.
This speech is not about rhyming off statistics, but let me just give one.
Compte tenu des observations qu'a faites le leader du gouvernement, je n'imposerai pas à la Chambre une litanie des précédents qui portent sur la communication prématurée de rapports de comité. Compte tenu des observations qu'a faites le leader du gouvernement, je n'imposerai pas à la Chambre une litanie des précédents qui portent sur la communication prématurée de rapports de comité.
Keeping in mind the comments made by the hon. House leader for the government, I am not going to burden the House with a recitation of precedents on the issue of advanced disclosure of committee reports.
J'aimerais l'entendre sur le projet de loi C-4 et non sur la litanie des nominations du gouvernement. J'aimerais l'entendre sur le projet de loi C-4 et non sur la litanie des nominations du gouvernement.
I would like to hear what he has to say about Bill C-4, not a litany of government appointments.
Pour les quatre prochains mois, on ne prévoit qu'une litanie de projets de loi ennuyeux, sans importance, sans conséquence, sans pertinence, des bêtises dont nous devrons débattre. Pour les quatre prochains mois, on ne prévoit qu'une litanie de projets de loi ennuyeux, sans importance, sans conséquence, sans pertinence, des bêtises dont nous devrons débattre.
Over the next four months there is nothing but a litany of boring, inconsequential, insignificant and irrelevant nonsense on the schedule of what we have to debate over the next few months.
Son excuse pour avoir pris une demi-journée pour la litanie qu'il a faite à la Chambre des communes, c'est qu'on refusait de lui accorder le consentement unanime pour déposer son discours.
He used as his excuse for taking up half a day for his litany to the House of Commons that he was refused unanimous consent to table his speech.
Je ne vais pas réciter la litanie des problèmes que notre pays a toujours connus.
I will not go over the litany of problems we have historically had in our country.
Il y a une longue litanie de choses qui se sont produites au cours des 20 dernières années et qui ont réduit le pouvoir du Parlement.
There is a long litany of things that have happened over the last 20 years which all in themselves have reduced the power of parliament.
Lorsqu'on regarde la participation du gouvernement aux prêts et à l'attribution de ceux-ci, on pourrait ressortir toute une litanie d'interventions politiques de l'administration libérale.
When we look at government involvement in loans and the granting of loans, we could rattle off a litany of political interference with regard to loans by the Liberal administration.
Ses propos n'étaient qu'une litanie d'excuses.
It was just a litany of reasons for delay.
Monsieur le Président, la litanie des préoccupations que présente le député nous a aussi été soumise dans le cadre de la Commission royale sur les peuples autochtones.
Mr. Speaker, the litany of concerns that the hon. member brings forward was also presented to us in the work of the Royal Commission on Aboriginal Peoples.