liquidité

D'autres modifications visent à faciliter le fonctionnement de la commission et à améliorer ses liquidités. D'autres modifications visent à faciliter le fonctionnement de la commission et à améliorer ses liquidités.

There will be changes to allow more flexibility in wheat board operations and improvements in cash flow.

Nous ne parlons pas ici de quelques rajustements effectués en 1989 qui ont eu des répercussions néfastes sur les liquidités du régime. Nous ne parlons pas ici de quelques rajustements effectués en 1989 qui ont eu des répercussions néfastes sur les liquidités du régime.

We are not talking about some adjustments in 1989 that have jeopardized the cashflow of the plan.

Ils peuvent avoir des millions de dollars, parce qu'ils ont besoin de liquidités. Ils peuvent avoir des millions de dollars, parce qu'ils ont besoin de liquidités.

They can get millions of dollars because they need cash.

Nous avons l'intention de déposer à la Chambre un projet de loi qui concrétisera notre engagement à réserver des liquidités de 12,5 milliards de dollars pour le TCSSS. Nous avons l'intention de déposer à la Chambre un projet de loi qui concrétisera notre engagement à réserver des liquidités de 12,5 milliards de dollars pour le TCSSS.

We intend to bring legislation before the House which will reflect our commitment to have a CHST cash floor of $12.5 billion.

Pour certaines entreprises, les salaires versés représentent une partie considérable de leurs liquidités. Pour certaines entreprises, les salaires versés représentent une partie considérable de leurs liquidités.

For some businesses this is a significant portion of their cashflow.