liquidation
Définition de liquidation
Nom commun
(Droit) (Finance) (Commerce) Action par laquelle on règle, on fixe ce qui était indéterminé, en toute espèce de comptes. (Par extension) Vente à bas prix, en vue d’un écoulement rapide de marchandises. (Figuré) Action de mettre fin à quelque chose, à la vie de quelqu'un.
Nom commun
Action de rendre liquide.
Synonyme de liquidation
17 synonymes de 'liquidation'
destruction , braderie , solde , vente , ruine , faillite , cessation , bazardage , réalisation , règlement , pogrom , partage , ordonnancement , nettoyage , krach , exécution , extirpation .
Antonyme de liquidation
0 antonymes de 'liquidation'
Citations comportant liquidation
Exemples de traduction français anglais contenant liquidation
Je crois que cette fusion serait le premier pas vers la liquidation des institutions financières canadiennes. Je crois que cette fusion serait le premier pas vers la liquidation des institutions financières canadiennes.
I believe that this merger would be a first step toward the sellout of Canadian financial institutions.
Il pourra également démettre les administrateurs de leurs fonctions et les remplacer par un administrateur nommé par un tribunal en cas de liquidation d'un régime. Il pourra également démettre les administrateurs de leurs fonctions et les remplacer par un administrateur nommé par un tribunal en cas de liquidation d'un régime.
The OSFI will be given the powers to remove administrators and replace them with a court appointed administrator when a plan is being wound up.
Les gestionnaires des caisses de retraite s'inquiètent du fait que les dispositions de ce projet de loi qui ont trait aux excédents et à la liquidation ne favorisent pas les employeurs. Les gestionnaires des caisses de retraite s'inquiètent du fait que les dispositions de ce projet de loi qui ont trait aux excédents et à la liquidation ne favorisent pas les employeurs.
Pension fund managers are concerned that the surplus and the wind-up provisions in the bill are weighed heavily against employers.
Il a également amélioré le processus d'affectation de l'excédent en cas de faillite ou de liquidation d'une société. Il a également amélioré le processus d'affectation de l'excédent en cas de faillite ou de liquidation d'une société.
It also improved a process for allocating the surplus in cases where a company goes bankrupt or winds down.