linge
Définition de linge
Nom commun
Tissu de fil ou de coton servant à l’usage du corps ou à des emplois domestiques. Vêtement de dessous à l’origine en fil ou en coton. Morceau de linge dont on se sert pour frotter, nettoyer. (Québec) (invariable) Vêtement.
Citations comportant linge
C'est beaucoup de choses l'image : une belle gueule, un beau parler, une poignée de main ferme, un regard droit, du linge bien repassé, l'air d'avoir toujours envie de se trouver là où on est et de penser profondément ce que l'on dit.
Douane - Formalité indispensable permettant à un monsieur que vous ne connaissez pas de plonger la main dans votre linge sale en vous laissant le soin de le remettre en ordre devant cinquante personnes.
Le cancer dont l'homme, ce grand scientifique, cherche en vain à percer les secrets alors que, dieu merci, il a triomphalement percé ceux de la machine à sécher le linge et ceux de l'action du vent sur les cerfs-volants.
Exemples de traduction français anglais contenant linge
La ministre des Affaires indiennes a rejeté sa requête sous prétexte qu'«il n'est pas dans l'intérêt de la tribu de voir étaler son linge sale en public».
The minister of Indian affairs rejected his request because ``it wasn't in the tribe's best interest to air the community's dirty laundry''.
Si, à même un revenu fixe, une personne achète du linge d'enfant ou un aîné paye pour du mazout ou de l'électricité au même taux qu'un riche particulier, le régime fiscal n'est pas juste.
If an individual is buying children's clothing or if a senior is paying for oil or electricity on a fixed income at the same rate as an individual who is wealthy, it is not a fair tax system.
Il ne voulait pas que le linge sale de la Défense soit lavé en public, surtout avant les élections fédérales de juin dernier.
They did not want to see the defence department's dirty linen washed in public, particularly in the run-up to the federal election of this last June.
Nous espérons que notre laveuse tiendra le coup et qu'il fera beau pour pouvoir étendre le linge à l'extérieur et ainsi économiser l'électricité et la vieille sécheuse à linge.
We pray our washer will wash one more load, and that it will be nice out so that we can put our clothes on the line to save on electricity and so that the squeaky drier will be there when we need it.
Et j'imagine qu'il ne voulait pas que le linge sale de la Défense soit lavé en public, surtout à la toute veille des élections fédérales.
I guess they did not want the defence department's dirty laundry being aired on the eve of an election.
J'estime que le ministre a perpétué la notion que le réseau des anciens est bien vivant au sein des militaires et que ceux-ci laveront leur linge sal en famille.
I believe this minister has perpetuated the notion that the old boy network in the military is alive and well and that when problems arise, they will be settled clearly within the family.
Nous savons tous qu'un débat ouvert en caucus est un oxymoron, puisqu'un caucus est l'endroit pour un débat secret, où les votes sont secrets et où un parti discute en privé de sa propre gestion interne de manière à éviter de devoir laver son linge sale en public.
Open debate in caucus is an oxymoron because caucus, as we all know, is a secret debate where the votes are in secret and where parties do their own internal management in private so that they do not have to wash their dirty linen in public.
Elle avait un linge à vaisselle dans les mains.
She had a tea towel over her arm.
Monsieur le Président, aujourd'hui, dans le hall d'honneur, on peut voir une corde à linge où sont suspendus des tee-shirts affichant des messages sur la violence faite aux femmes.
Mr. Speaker, today in the Hall of Honour a clothesline with T-shirts bearing messages of women's experience with violence reminds us that November 25 is the international day to end violence against women.