lieutenant-gouverneur
Définition de lieutenant-gouverneur
Nom commun
(Politique) Fonction gouvernementale utilisée dans certains pays (Australie, Canada, Japon…) qui consiste à seconder le gouverneur.
Synonyme de lieutenant-gouverneur
0 synonymes de 'lieutenant-gouverneur'
Antonyme de lieutenant-gouverneur
0 antonymes de 'lieutenant-gouverneur'
Citations comportant lieutenant-gouverneur
Exemples de traduction français anglais contenant lieutenant-gouverneur
Le 13 septembre, j'ai eu l'honneur de participer, avec le lieutenant-gouverneur et le ministre de la Santé de l'Ontario, à l'inauguration de cette nouvelle installation splendide. Le 13 septembre, j'ai eu l'honneur de participer, avec le lieutenant-gouverneur et le ministre de la Santé de l'Ontario, à l'inauguration de cette nouvelle installation splendide.
I was honoured to participate on September 13 with the Lieutenant-Governor and the minister of health for Ontario as we celebrated together this splendid new facility.
Il y a également la façon bilatérale, et il y a l'unanimité, entre autres, lorsqu'il s'agit de la charge de lieutenant-gouverneur de la monarchie ou de la modification de certaines frontières. Il y a également la façon bilatérale, et il y a l'unanimité, entre autres, lorsqu'il s'agit de la charge de lieutenant-gouverneur de la monarchie ou de la modification de certaines frontières.
There is also the bilateral formula and the unanimity rule, which applies to the position of lieutenant governor, the Queen's representative, and to the redrawing of some boundaries, among other things.
Cette année, l'honorable Margaret Norrie McCain, ancien lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, sera la conférencière principale. Cette année, l'honorable Margaret Norrie McCain, ancien lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, sera la conférencière principale.
This year the Hon. Margaret Norrie McCain, the former Lieutenant Governor of New Brunswick, will be the keynote speaker.
Jim Kinley, candidat libéral deux fois défait, a été nommé lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse. Jim Kinley, candidat libéral deux fois défait, a été nommé lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse.
Jim Kinley, twice defeated Liberal candidate, was appointed Lieutenant Governor of Nova Scotia.
peut, à la demande du lieutenant-gouverneur de la province [...] peut, à la demande du lieutenant-gouverneur de la province [...]
may, on the request of the lieutenant governor in council of the province-
N'ayant jamais compté beaucoup plus de 150 membres à la fois au cours de ses 200 ans d'histoire, la société a tout de même produit seize maires, quatre lieutenants-gouverneurs du Nouveau-Brunswick, un lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, un premier ministre du Nouveau-Brunswick, un juge en chef de la Cour suprême du Canada, troi
Never numbering much over 150 members, these past 200 years the society has provided sixteen mayors, four lieutenant governors of New Brunswick, one lieutenant governor of British Columbia, one premier of New Brunswick, one chief justice of Canada, three senators, as well as national and international leaders in business, law, finance and education.