liasse

Elles n'ont plus qu'une liasse de formules fiscales à remplir, une série de règles à observer et une administration de l'impôt avec qui traiter.

They now have to deal with only one set of tax forms, one set of rules and one tax administration.

Si l'on présente une demande d'accès à l'information et qu'elle comporte un aspect directement commercial, on obtiendra une liasse de feuilles blanches ou de feuilles desquelles certaines informations ont été effacées.

If you put in an application for access to information and it has any immediate commercial aspect, you will get a bunch of blank papers or you will get papers with whiteout.

Par conséquent, quand on veut faire circuler une lettre de change, au lieu de se passer une feuille de papier, c'est tout un livre qu'il faut faire passer, une véritable liasse de papiers, pour s'assurer qu'on est couvert du point de vue de la responsabilité légale ou en cas d'indemnisation.

As a result, when we want to move a bill of exchange or have a piece of paper pass from one to the other, we have to pass a book, a whole raft of papers to ensure that legal liability is covered off and indemnification is covered off and so on.