lèvre
Définition de lèvre
Nom commun
Partie extérieure et charnue qui borde la bouche, qui couvre les dents et qui aide à la formation des sons, à l’articulation des mots. Note d’usage : Très souvent employé au pluriel pour comprendre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure. (Par analogie) (Chirurgie) Bords d’une plaie. (Botanique) découpure, à peu près en forme de lèvres, qui caractérisent les fleurs des plantes labiées. (Anatomie) Bords extérieurs ou intérieurs de la vulve.
Citations comportant lèvre
A l'âge où le coeur est riche, on n'a pas les lèvres avares. A l'âge où le coeur est riche, on n'a pas les lèvres avares.
Adieu tristesse bonjour tristesse tu n'es pas tout à fait la misère car les lèvres les plus pauvres te dénoncent par un sourire. Adieu tristesse bonjour tristesse tu n'es pas tout à fait la misère car les lèvres les plus pauvres te dénoncent par un sourire.
Il y a loin de la croupe aux lèvres. Il y a loin de la croupe aux lèvres.
Exemples de traduction français anglais contenant lèvre
Comment s'expliquer que pour toutes sortes de raisons, on en est aujourd'hui dans une situation où c'est du bout des lèvres, et particulièrement de ce côté de la Chambre, qu'on parle du Québec en terme de peuple, en terme de nation? Comment s'expliquer que pour toutes sortes de raisons, on en est aujourd'hui dans une situation où c'est du bout des lèvres, et particulièrement de ce côté de la Chambre, qu'on parle du Québec en terme de peuple, en terme de nation?
Why is it then that, for one reason or another, today, only lip service is paid to Quebec as a people or a nation, particularly on that side of the House?
S'il l'a fait, ce n'est que du bout des lèvres. S'il l'a fait, ce n'est que du bout des lèvres.
If he did, he only paid lip service to it.
Pour simplifier les choses, disons que les produits liés à l'eau potable comprennent tous les articles et toutes les substances entrant en contact avec l'eau potable, d'un bout à l'autre du réseau d'alimentation et jusqu'à nos lèvres. Pour simplifier les choses, disons que les produits liés à l'eau potable comprennent tous les articles et toutes les substances entrant en contact avec l'eau potable, d'un bout à l'autre du réseau d'alimentation et jusqu'à nos lèvres.
Quite simply, drinking water materials can be anything, including products and substances, that comes in contact with our drinking water from the time it leaves the water supply until it touches our lips.
Par leur malaise palpable, par leurs précautions verbales, par leur façon de dire leur amour du bout des lèvres, les neuf premiers ministres ressemblaient moins à des politiciens amorçant le renouveau de leur pays qu'à neuf hommes dans une salle d'attente avant leur vasectomie! Par leur malaise palpable, par leurs précautions verbales, par leur façon de dire leur amour du bout des lèvres, les neuf premiers ministres ressemblaient moins à des politiciens amorçant le renouveau de leur pays qu'à neuf hommes dans une salle d'attente avant leur vasectomie!
In their palpable discomfort, their careful language, their way of paying lip service to their love, the nine premiers bore less resemblance to politicians beginning to rebuild their country and more to nine men in a waiting room waiting to be called in for vasectomies.
J'appuie de tout coeur les efforts du gouvernement, mais ne nous contentons pas de parler de cette grave question du bout des lèvres. J'appuie de tout coeur les efforts du gouvernement, mais ne nous contentons pas de parler de cette grave question du bout des lèvres.
I am very supportive of the government in its efforts, but let us not just give lip service to this serious matter.